Obec · okres Ústí nad Labem · Ústecký kraj
Povrly
Povrly jsou obec v okrese Ústí nad Labem (Ústecký kraj) v nadmořské výšce 143 m. Na konci roku 2025 zde žilo 2 305 obyvatel, o 2,9 % více než před deseti lety. Průměrný věk obyvatel je 44,2 roku, tedy o 0,9 roku více než průměr Česka. V indexu místa k životu má 62 bodů ze 100 – lépe než 62 % obcí. Nejlépe vychází oblast vzdělání, nejhůře obyvatelé a komunita.
Máte web obce? Vložte si widget s indexem
- Obyvatel
- 2 305
- k 31. 12. 2025
- Průměrný věk
- 44,2roku
- Česko 43,3 roku
- Rozloha
- 25,6km²
- 90 obyv./km²
- Nadmořská výška
- 143m
Obyvatelé a komunita
Kdo tu žije a zajímá se o dění v obci?
- Počet obyvatel
- 2 3052025
- Průměrný věk
- 44,2 rokuokres 43,3 roku · Česko 43,3 roku · 2025 lepší než 32 % obcí
- Podíl dětí 0–14 let
- 13,9 %okres 14,9 % · Česko 15,1 % · 2025 lepší než 27 % obcí
- Podíl obyvatel 65+
- 22,3 %okres 20,9 % · Česko 20,8 % · 2025 lepší než 32 % obcí
- Přirozený přírůstek na 1 000 obyvatel
- −3,7okres −3,7 · Česko −2,4 · 2025 lepší než 34 % obcí
- Podíl vysokoškoláků
- 10,7 %okres 13,2 % · Česko 17,6 % · 2021 lepší než 47 % obcí
- Volební účast
- 64,3 %okres 61,2 % · Česko 68,9 % · 2025 lepší než 8 % obcí
- Účast v komunálních volbách
- 43,7 %okres 38,4 % · Česko 46,1 % · 2022 lepší než 14 % obcí
- Podíl cizinců (Sčítání 2021)
- 0,9 %okres 3,6 % · Česko 4,7 % · 2021
- Cizinci v okrese
- 9 098údaj za okres · 2025
Vývoj počtu obyvatel
Stav k 31. 12. daného roku
Tabulka hodnot
| Rok | Povrly |
|---|---|
| 2025 | 2 305 |
| 2024 | 2 277 |
| 2023 | 2 261 |
| 2022 | 2 262 |
| 2021 | 2 237 |
| 2020 | 2 242 |
| 2019 | 2 218 |
| 2018 | 2 199 |
| 2017 | 2 205 |
| 2016 | 2 220 |
| 2015 | 2 241 |
| 2014 | 2 242 |
| 2013 | 2 236 |
| 2012 | 2 202 |
| 2011 | 2 249 |
| 2010 | 2 256 |
| 2009 | 2 226 |
| 2008 | 2 214 |
| 2007 | 2 191 |
| 2006 | 2 190 |
| 2005 | 2 221 |
| 2004 | 2 227 |
| 2003 | 2 219 |
| 2002 | 2 195 |
| 2001 | 2 132 |
| 2000 | 2 150 |
Zdroj: ČSÚ
Růst počtu obyvatel (2000 = 100)
Srovnání s okresem, krajem a Českem
Tabulka hodnot
| Rok | Povrly | Okres Ústí nad Labem | Ústecký kraj | Česko |
|---|---|---|---|---|
| 2025 | 107,2 | 99,0 | 97,5 | 106,3 |
| 2024 | 105,9 | 99,6 | 97,7 | 106,3 |
| 2023 | 105,2 | 100,0 | 98,1 | 106,2 |
| 2022 | 105,2 | 100,3 | 98,2 | 105,5 |
| 2021 | 104,0 | 98,7 | 96,6 | 102,5 |
| 2020 | 104,3 | 100,2 | 98,8 | 104,3 |
| 2019 | 103,2 | 100,7 | 99,3 | 104,2 |
| 2018 | 102,3 | 100,8 | 99,2 | 103,8 |
| 2017 | 102,6 | 100,9 | 99,3 | 103,4 |
| 2016 | 103,3 | 100,7 | 99,3 | 103,1 |
| 2015 | 104,2 | 100,9 | 99,5 | 102,8 |
| 2014 | 104,3 | 100,9 | 99,6 | 102,7 |
| 2013 | 104,0 | 100,9 | 99,8 | 102,4 |
| 2012 | 102,4 | 101,1 | 100,0 | 102,5 |
| 2011 | 104,6 | 101,5 | 100,1 | 102,3 |
| 2010 | 104,9 | 102,7 | 101,1 | 102,6 |
| 2009 | 103,5 | 102,5 | 101,1 | 102,4 |
| 2008 | 103,0 | 102,2 | 101,1 | 102,0 |
| 2007 | 101,9 | 101,5 | 100,5 | 101,1 |
| 2006 | 101,9 | 100,7 | 99,5 | 100,2 |
| 2005 | 103,3 | 100,1 | 99,5 | 99,9 |
| 2004 | 103,6 | 99,4 | 99,4 | 99,6 |
| 2003 | 103,2 | 99,3 | 99,3 | 99,5 |
| 2002 | 102,1 | 99,3 | 99,1 | 99,4 |
| 2001 | 99,2 | 99,2 | 99,1 | 99,4 |
| 2000 | 100,0 | 100,0 | 100,0 | 100,0 |
Zdroj: ČSÚ, vlastní výpočet
Odkud přibývají obyvatelé
Narození minus zemřelí a přistěhovalí minus vystěhovalí, osoby za rok
Tabulka hodnot
| Rok | přirozený přírůstek | saldo stěhování |
|---|---|---|
| 2025 | −13 | 41 |
| 2024 | −16 | 32 |
| 2023 | −15 | 14 |
| 2022 | 8 | 17 |
| 2021 | −7 | −5 |
| 2020 | −8 | 32 |
| 2019 | 0 | 19 |
| 2018 | 1 | −7 |
| 2017 | 1 | −16 |
| 2016 | −8 | −13 |
| 2015 | 0 | −1 |
| 2014 | −3 | 9 |
Zdroj: ČSÚ
Věková struktura
Podíl obyvatel, stav k 31. 12. 2025
Tabulka hodnot
| Území | 0–14 let | 15–64 let | 65 a více let |
|---|---|---|---|
| Povrly | 13,9 % | 63,7 % | 22,3 % |
| Okres Ústí nad Labem | 14,9 % | 64,3 % | 20,9 % |
| Česko | 15,1 % | 64,1 % | 20,8 % |
Zdroj: ČSÚ
Věková pyramida
Obyvatelé podle pětiletých skupin, sčítání 2021
Tabulka hodnot
| Věk | Muži | Ženy |
|---|---|---|
| 85+ | 10 (0,5 %) | 11 (0,5 %) |
| 80–84 | 14 (0,6 %) | 29 (1,3 %) |
| 75–79 | 42 (1,9 %) | 41 (1,9 %) |
| 70–74 | 89 (4,0 %) | 113 (5,1 %) |
| 65–69 | 81 (3,7 %) | 80 (3,6 %) |
| 60–64 | 60 (2,7 %) | 61 (2,8 %) |
| 55–59 | 66 (3,0 %) | 68 (3,1 %) |
| 50–54 | 75 (3,4 %) | 79 (3,6 %) |
| 45–49 | 102 (4,6 %) | 94 (4,2 %) |
| 40–44 | 112 (5,1 %) | 93 (4,2 %) |
| 35–39 | 64 (2,9 %) | 70 (3,2 %) |
| 30–34 | 59 (2,7 %) | 55 (2,5 %) |
| 25–29 | 55 (2,5 %) | 51 (2,3 %) |
| 20–24 | 42 (1,9 %) | 40 (1,8 %) |
| 15–19 | 66 (3,0 %) | 54 (2,4 %) |
| 10–14 | 64 (2,9 %) | 64 (2,9 %) |
| 5–9 | 52 (2,3 %) | 56 (2,5 %) |
| 0–4 | 59 (2,7 %) | 44 (2,0 %) |
Zdroj: ČSÚ, Sčítání 2021
Průměrný věk mezi všemi obcemi
Rozložení hodnot 6 254 obcí
Tabulka hodnot
| Území | Hodnota |
|---|---|
| Povrly | 44,2 roku |
| medián obcí | 43,2 roku |
Kdo se stěhuje: saldo podle věku
Přistěhovalí − vystěhovalí za rok, podle věku
Tabulka hodnot
| Rok | 0–14 let | 15–64 let | 65 a více let |
|---|---|---|---|
| 2025 | 10 | 30 | 1 |
| 2024 | 1 | 24 | 7 |
| 2023 | 5 | 8 | 1 |
| 2022 | 2 | 16 | −1 |
| 2021 | −4 | 4 | −5 |
Zdroj: ČSÚ
Zastupitelstvo obce
15 členů, zvoleno ve volbách 23. 9. 2022
- SDRUŽENÍ NEZÁVISLÝCH KANDIDÁTŮ PRO POVRLY 8 mandátů 52,4 %
- PŘÍSAHA - občanské hnutí Roberta Šlachty 4 mandáty 26,8 %
- Občanská demokratická strana 3 mandáty 20,8 %
- Nestraníci
- 14 z 15 (93 %)
- Účast v komunálních volbách 2022
- 43,7 %
- Účast ve sněmovních volbách 2025
- 64,3 %
Zdroj: ČSÚ, volby.gov.cz (CC BY 4.0), upraveno
Stěhují se rodiny s dětmi
Saldo stěhování dětí 0–14 let, 2021–2025
Do obce se stěhují rodiny s dětmi.
Zdroj: ČSÚ, DataStat OBY06A
Dostupnost bydlení
Kolik stojí koupit nebo pronajmout si tu bydlení?
- Průměrná cena bytu za m²
- 49 132 Kč/m²údaj za okres · Česko 72 410 Kč/m² · 2025
- Průměrná cena rodinného domu za m²
- 57 288 Kč/m²údaj za okres · Česko 56 066 Kč/m² · 2025
- Nájemné bytu 2+kk za m² (odhad MF)
- 177 Kč/m²okres 190 Kč/m² · Česko 241 Kč/m² · 6/2026 lepší než 91 % obcí
- Cena bytu za m² v obcích této velikosti
- 34 916 Kč/m²okres 43 061 Kč/m² · Česko 57 822 Kč/m² · 2025 lepší než 77 % obcí
- Cena rodinného domu za m² v obcích této velikosti
- 48 528 Kč/m²okres 60 761 Kč/m² · Česko 60 092 Kč/m² · 2025 lepší než 20 % obcí
- Cena bytu 70 m² v ročních platech
- 4,5 rokuokres 5,6 roku · Česko 6,9 roku · 2025 lepší než 79 % obcí
- Nájem bytu 2+kk (54 m²) měsíčně
- 9 558 Kčokres 10 237 Kč · Česko 12 988 Kč · 6/2026
- Nájemné v novostavbě 2+kk za m²
- 231 Kč/m²okres 248 Kč/m² · Česko 286 Kč/m² · 6/2026
- Nájem 2+kk jako podíl průměrné mzdy kraje
- 21 %okres 23 % · Česko 27 % · 6/2026
Cena bytu za m²
Kupní ceny z katastru v obcích stejné velikosti v okrese, Kč za m², tříletý průměr, 2025
Zdroj: ČSÚ
Cena rodinného domu za m²
Kupní ceny z katastru v obcích stejné velikosti v okrese, Kč za m², tříletý průměr, 2025
Zdroj: ČSÚ
Vývoj kupních cen
Kč za m², klouzavé průměry 3 let (19–21 = 2019–2021)
Tabulka hodnot
| Období | Byty – Povrly | Byty – okres Ústí nad Labem | Domy – Povrly | Domy – okres Ústí nad Labem |
|---|---|---|---|---|
| 23–25 | 34 916 Kč/m² | 43 061 Kč/m² | 48 528 Kč/m² | 60 761 Kč/m² |
| 22–24 | 34 030 Kč/m² | 40 613 Kč/m² | 43 388 Kč/m² | 59 233 Kč/m² |
| 21–23 | 31 328 Kč/m² | 37 957 Kč/m² | 39 978 Kč/m² | 47 395 Kč/m² |
| 20–22 | 28 887 Kč/m² | 34 326 Kč/m² | 38 072 Kč/m² | 46 221 Kč/m² |
| 19–21 | 23 592 Kč/m² | 28 845 Kč/m² | 31 390 Kč/m² | 40 333 Kč/m² |
Zdroj: ČSÚ
Nájemné bytu 2+kk za m²
Odhad modelu MF, Kč měsíčně bez služeb, 2026
Zdroj: MF ČR, Cenová mapa nájemného
Vývoj nájemného
Byt 2+kk, Kč za m² měsíčně, čtvrtletně
Tabulka hodnot
| Měsíc | Povrly | Okres Ústí nad Labem | Česko |
|---|---|---|---|
| 6/2026 | 177 Kč/m² | 190 Kč/m² | 241 Kč/m² |
| 3/2026 | 174 Kč/m² | 186 Kč/m² | 239 Kč/m² |
| 12/2025 | 176 Kč/m² | 183 Kč/m² | 238 Kč/m² |
| 9/2025 | 175 Kč/m² | 183 Kč/m² | 235 Kč/m² |
| 6/2025 | 167 Kč/m² | 180 Kč/m² | 233 Kč/m² |
| 3/2025 | 165 Kč/m² | 178 Kč/m² | 231 Kč/m² |
| 12/2024 | 165 Kč/m² | 177 Kč/m² | 228 Kč/m² |
| 9/2024 | 161 Kč/m² | 170 Kč/m² | 217 Kč/m² |
| 6/2024 | 157 Kč/m² | 166 Kč/m² | 212 Kč/m² |
| 3/2024 | 154 Kč/m² | 163 Kč/m² | 208 Kč/m² |
| 12/2023 | 151 Kč/m² | 161 Kč/m² | 204 Kč/m² |
| 9/2023 | 149 Kč/m² | 158 Kč/m² | 200 Kč/m² |
| 6/2023 | 144 Kč/m² | 156 Kč/m² | 197 Kč/m² |
| 3/2023 | 140 Kč/m² | 154 Kč/m² | 194 Kč/m² |
| 12/2022 | 139 Kč/m² | 154 Kč/m² | 194 Kč/m² |
| 9/2022 | 138 Kč/m² | 153 Kč/m² | 193 Kč/m² |
| 6/2022 | 138 Kč/m² | 153 Kč/m² | 192 Kč/m² |
| 3/2022 | 137 Kč/m² | 151 Kč/m² | 191 Kč/m² |
| 12/2021 | 135 Kč/m² | 152 Kč/m² | 192 Kč/m² |
| 9/2021 | 134 Kč/m² | 149 Kč/m² | 190 Kč/m² |
| 6/2021 | 130 Kč/m² | 145 Kč/m² | 187 Kč/m² |
| 3/2021 | 130 Kč/m² | 143 Kč/m² | 184 Kč/m² |
| 12/2020 | 129 Kč/m² | 139 Kč/m² | 179 Kč/m² |
| 9/2020 | 126 Kč/m² | 137 Kč/m² | 177 Kč/m² |
| 6/2020 | 126 Kč/m² | 135 Kč/m² | 174 Kč/m² |
| 3/2020 | 126 Kč/m² | 132 Kč/m² | 172 Kč/m² |
| 12/2019 | 127 Kč/m² | 130 Kč/m² | 169 Kč/m² |
| 9/2019 | 129 Kč/m² | 130 Kč/m² | 169 Kč/m² |
| 6/2019 | 127 Kč/m² | 129 Kč/m² | 168 Kč/m² |
| 3/2019 | 124 Kč/m² | 127 Kč/m² | 164 Kč/m² |
| 12/2018 | 119 Kč/m² | 125 Kč/m² | 161 Kč/m² |
Zdroj: MF ČR, Cenová mapa nájemného
Ceny podle velikosti obce v okrese
Průměrné kupní ceny v okrese Ústí nad Labem, Kč za m², 2023–2025
| Obce | Počet obcí | Byty | Rodinné domy |
|---|---|---|---|
| do 1 999 obyvatel | 17 | 36 868 | 44 020 |
| 2 000–9 999 obyvatel | 5 | 34 916 | 48 528 |
| 50 000 a více obyvatel | 1 | 45 256 | 65 075 |
| Okres celkem | 23 | 44 372 | 55 380 |
Povrly patří mezi obce 2 000–9 999 obyvatel (v okrese další 4); ceny za jednotlivé obce ČSÚ ani ČÚZK jako otevřená data nezveřejňují. Byty jsou v této skupině o 21 % levnější než průměr okresu, rodinné domy o 12 % levnější.
Kde si s vaším příjmem a úsporami koupíte byt nebo dům, spočítá Na co dosáhnu.
Zdroj: ČSÚ – DataStat CEN0402 (kupní ceny z katastru, ČÚZK; CC BY 4.0), přiřazení obcím výpočet Kde žít
Kolik stojí nájem
Nabídkové nájemné bez služeb a energií, 2. čtvrtletí 2026
| Byt | Kč za m² | Měsíčně |
|---|---|---|
| 1+kk, 1+1 (35 m²) | 213 | 7 500 Kč |
| 2+kk, 2+1 (54 m²) | 177 | 9 600 Kč |
| 3+kk, 3+1 (70 m²) | 177 | 12 400 Kč |
| 4 a více pokojů (85 m²) | 188 | 16 000 Kč |
Odhad modelu MF · pokrytost 1/5 U bytu 2+kk leží 95 % modelových hodnot mezi 162 a 194 Kč/m². Data: do 30 inzerátů, hodnota je hlavně odhad z okolí.
Zdroj: MF ČR – Cenová mapa nájemného (licence neuvedena, zveřejněno ze zákona)
Rozvoj obce
Roste obec, stěhují se sem lidé a staví se?
- Změna počtu obyvatel za 10 let
- 2,9 %okres −1,9 % · Česko 3,4 % · 2025
- Saldo stěhování na 1 000 obyvatel
- 8,6okres 3,6 · Česko 10,1 · 2025 lepší než 52 % obcí
- Saldo stěhování dětí na 1 000 obyvatel
- 6,1okres 4,0 · Česko 9,1 · 2025 lepší než 38 % obcí
- Nové byty na 1 000 obyvatel (10 let)
- 16,9okres 12,4 · Česko 30,8 · 2025 lepší než 25 % obcí
- Dokončené byty za 10 let
- 392025
- Byty v rodinných domech
- 52,9 %okres 24,7 % · Česko 44,1 % · 2021
- Vlastnické bydlení
- 63,8 %okres 62,1 % · Česko 65,6 % · 2021
- Nájemní bydlení
- 13,0 %okres 26,0 % · Česko 21,5 % · 2021
- Byty v domech postavených po roce 2000
- 15,0 %okres 12,1 % · Česko 17,8 % · 2021
- Byty vytápěné uhlím nebo dřevem
- 18,4 %okres 7,2 % · Česko 14,9 % · 2021 lepší než 84 % obcí
Dokončené byty
Počet nově dokončených bytů za rok
Tabulka hodnot
| Rok | Dokončené byty |
|---|---|
| 2025 | 2 |
| 2024 | 0 |
| 2023 | 3 |
| 2022 | 8 |
| 2021 | 6 |
| 2020 | 6 |
| 2019 | 3 |
| 2018 | 6 |
| 2017 | 3 |
| 2016 | 2 |
| 2015 | 4 |
| 2014 | 2 |
| 2013 | 6 |
| 2012 | 3 |
| 2011 | 6 |
Zdroj: ČSÚ
Bytová výstavba za 10 let
Dokončené byty na 1 000 obyvatel, 2025
Zdroj: ČSÚ
Kdy byly domy postaveny
Podíl obydlených bytů podle období výstavby domu, 2021
Tabulka hodnot
| Období výstavby | Povrly | Okres Ústí nad Labem |
|---|---|---|
| 2016–2021 | 3,2 % | 2,1 % |
| 2011–2015 | 3,9 % | 4,0 % |
| 2001–2010 | 7,8 % | 6,0 % |
| 1991–2000 | 3,5 % | 4,7 % |
| 1981–1990 | 7,4 % | 24,1 % |
| 1971–1980 | 20,7 % | 20,9 % |
| 1946–1970 | 19,1 % | 16,9 % |
| 1920–1945 | 15,9 % | 13,5 % |
| do 1919 | 18,4 % | 7,7 % |
Zdroj: ČSÚ, Sčítání 2021
Jak se tu topí
Hlavní zdroj energie k vytápění obydlených bytů, 2021
Tabulka hodnot
| Území | dálkové teplo | zemní plyn | elektřina | tepelné čerpadlo | uhlí, koks | dřevo | pelety | jiné (LPG, olej, solár…) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Povrly | 25 % | 39 % | 14 % | 3 % | 7 % | 11 % | 0 % | 1 % |
| Okres Ústí nad Labem | 65 % | 18 % | 8 % | 2 % | 4 % | 3 % | 0 % | 1 % |
| Česko | 36 % | 37 % | 9 % | 2 % | 6 % | 9 % | 1 % | 0 % |
Zdroj: ČSÚ, Sčítání 2021
Vlastní, nebo nájem
Právní důvod užívání obydlených bytů, 2021
Tabulka hodnot
| Území | ve vlastním domě | v osobním vlastnictví | družstevní | nájemní | jiný důvod |
|---|---|---|---|---|---|
| Povrly | 55 % | 8 % | 18 % | 13 % | 5 % |
| Okres Ústí nad Labem | 21 % | 41 % | 5 % | 26 % | 7 % |
| Česko | 39 % | 27 % | 3 % | 22 % | 10 % |
Zdroj: ČSÚ, Sčítání 2021
Velikost bytů
Celková plocha obydlených bytů, 2021
Tabulka hodnot
| Území | do 40 m² | 40–60 m² | 60–80 m² | 80–100 m² | 100–120 m² | 120–150 m² | 150 m² a více |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Povrly | 7 % | 20 % | 26 % | 14 % | 10 % | 10 % | 12 % |
| Okres Ústí nad Labem | 9 % | 21 % | 38 % | 15 % | 6 % | 5 % | 6 % |
| Česko | 7 % | 19 % | 29 % | 15 % | 9 % | 9 % | 12 % |
Zdroj: ČSÚ, Sčítání 2021
Staví se rodinné domy, nebo byty?
Dokončené byty za rok: v rodinných domech a ostatní (bytové domy, nástavby, nebytové budovy)
Tabulka hodnot
| Rok | v rodinných domech | ostatní byty |
|---|---|---|
| 2025 | 0 | 2 |
| 2024 | 0 | 0 |
| 2023 | 3 | 0 |
| 2022 | 8 | 0 |
| 2021 | 6 | 0 |
| 2020 | 6 | 0 |
| 2019 | 3 | 0 |
| 2018 | 6 | 0 |
| 2017 | 3 | 0 |
| 2016 | 2 | 0 |
| 2015 | 4 | 0 |
| 2014 | 2 | 0 |
| 2013 | 6 | 0 |
| 2012 | 3 | 0 |
| 2011 | 6 | 0 |
Zdroj: ČSÚ
Chaty, chalupy a prázdné byty
Žije obec celý rok, nebo je rekreační?
Chatová obec
- Objekty s číslem evidenčním (typicky rekreační)
- 452 · 44 % adres
- Česko 13 % adres
- Neobydlené byty (2021)
- 174 · 16 % bytů
- Česko 16 % bytů
Číslo evidenční mívají chaty a chalupy, ale i garáže nebo zahrádkářské objekty. Neobydlené byty jsou rekreační, nevyužívané nebo v rekonstrukci.
Zdroj: ČÚZK – RÚIAN, adresní místa (CC BY 4.0); ČSÚ, Sčítání 2021
Práce a příjmy
Je kde pracovat a jak se lidem daří?
- Podíl nezaměstnaných osob
- 3,47 %okres 7,45 % · Česko 4,97 % · 9/2026 lepší než 67 % obcí
- Dosažitelní uchazeči o zaměstnání
- 519/2026
- Volná pracovní místa
- 110/2026
- Aktivní firmy a podnikatelé na 1 000 obyvatel
- 117okres 123 · Česko 163 · 2025 lepší než 25 % obcí
- Podíl osob v exekuci
- 7,21 %okres 14,10 % · Česko 6,20 % · 10/2026 lepší než 15 % obcí
- Pracovní centrum: dojíždějící na 1 vyjíždějícího
- 0,36×okres 1,22× · Česko 1,00× · 2021 lepší než 68 % obcí
- Průměrná vymáhaná částka na dlužníka
- 469 659 Kčokres 542 339 Kč · Česko 916 674 Kč · 10/2026
- Exekucí na jednoho dlužníka
- 5,88okres 7,36 · Česko 5,13 · 10/2026
- Zaměstnavatelé (10+ zaměstnanců) na 1 000 obyvatel
- 4,3okres 5,8 · Česko 7,7 · 2025 lepší než 47 % obcí
- Firmy s 10 a více zaměstnanci
- 102025
- Firmy s 50 a více zaměstnanci
- 32025
- Průměrný starobní důchod
- 20 947 Kčúdaj za okres · Česko 21 094 Kč · 2025
Podíl nezaměstnaných osob
% obyvatel ve věku 15–64 let, měsíčně
Tabulka hodnot
| Měsíc | Povrly | Okres Ústí nad Labem | Česko |
|---|---|---|---|
| 9/2026 | 3,47 % | 7,45 % | 4,97 % |
| 8/2026 | 4,36 % | 7,54 % | 5,05 % |
| 7/2026 | 4,56 % | 7,46 % | 4,95 % |
| 6/2026 | 4,49 % | 7,35 % | 4,79 % |
| 5/2026 | 4,36 % | 7,46 % | 4,82 % |
| 4/2026 | 4,51 % | 7,51 % | 4,92 % |
| 3/2026 | 4,85 % | 7,54 % | 5,03 % |
| 2/2026 | 5,41 % | 7,60 % | 5,17 % |
| 1/2026 | 5,55 % | 7,57 % | 5,13 % |
| 12/2025 | 5,41 % | 7,28 % | 4,78 % |
| 11/2025 | 5,13 % | 7,16 % | 4,59 % |
| 10/2025 | 4,44 % | 7,06 % | 4,58 % |
| 9/2025 | 4,51 % | 7,04 % | 4,55 % |
| 8/2025 | 4,02 % | 6,86 % | 4,49 % |
| 7/2025 | 4,16 % | 6,85 % | 4,43 % |
| 6/2025 | 3,88 % | 6,61 % | 4,22 % |
| 5/2025 | 3,61 % | 6,58 % | 4,23 % |
| 4/2025 | 3,92 % | 6,53 % | 4,27 % |
| 3/2025 | 3,85 % | 6,40 % | 4,32 % |
| 2/2025 | 4,56 % | 6,34 % | 4,38 % |
| 1/2025 | 4,21 % | 6,29 % | 4,30 % |
| 12/2024 | 4,14 % | 6,12 % | 3,98 % |
| 11/2024 | 3,50 % | 5,98 % | 3,75 % |
| 10/2024 | 3,57 % | 6,12 % | 3,73 % |
| 9/2024 | 3,00 % | 6,12 % | 3,76 % |
| 8/2024 | 2,78 % | 6,01 % | 3,72 % |
| 7/2024 | 3,14 % | 6,00 % | 3,67 % |
| 6/2024 | 3,00 % | 5,89 % | 3,52 % |
| 5/2024 | 3,00 % | 5,96 % | 3,54 % |
| 4/2024 | 3,39 % | 5,88 % | 3,63 % |
| 3/2024 | 3,75 % | 5,93 % | 3,75 % |
| 2/2024 | 3,75 % | 6,00 % | 3,86 % |
| 1/2024 | 3,75 % | 5,97 % | 3,85 % |
| 12/2023 | 3,39 % | 5,78 % | 3,63 % |
| 11/2023 | 3,10 % | 5,61 % | 3,40 % |
| 10/2023 | 2,82 % | 5,74 % | 3,43 % |
| 9/2023 | 2,68 % | 5,94 % | 3,47 % |
| 8/2023 | 2,68 % | 5,78 % | 3,45 % |
| 7/2023 | 2,60 % | 5,76 % | 3,42 % |
| 6/2023 | 2,89 % | 5,70 % | 3,27 % |
| 5/2023 | 2,89 % | 5,63 % | 3,33 % |
| 4/2023 | 3,33 % | 5,79 % | 3,47 % |
| 3/2023 | 3,40 % | 5,88 % | 3,64 % |
| 2/2023 | 3,47 % | 5,92 % | 3,78 % |
| 1/2023 | 3,40 % | 5,95 % | 3,80 % |
| 12/2022 | 2,89 % | 5,83 % | 3,64 % |
| 11/2022 | 2,75 % | 5,71 % | 3,42 % |
| 10/2022 | 2,53 % | 5,73 % | 3,40 % |
| 9/2022 | 2,46 % | 5,64 % | 3,42 % |
| 8/2022 | 2,39 % | 5,53 % | 3,36 % |
| 7/2022 | 2,46 % | 5,36 % | 3,20 % |
| 6/2022 | 2,39 % | 5,25 % | 3,04 % |
| 5/2022 | 2,46 % | 5,38 % | 3,09 % |
| 4/2022 | 2,76 % | 5,34 % | 3,16 % |
| 3/2022 | 2,83 % | 5,40 % | 3,30 % |
| 2/2022 | 2,91 % | 5,42 % | 3,46 % |
| 1/2022 | 2,83 % | 5,58 % | 3,52 % |
| 12/2021 | 2,83 % | 5,50 % | 3,40 % |
| 11/2021 | 2,98 % | 5,52 % | 3,20 % |
| 10/2021 | 3,34 % | 5,83 % | 3,30 % |
Zdroj: MPSV, Úřad práce ČR
Aktivní podnikatelské subjekty
Na 1 000 obyvatel, 2025
Zdroj: ČSÚ
Lidé v exekuci
% obyvatel starších 15 let, 2026
Zdroj: Exekutorská komora ČR
Nezaměstnanost od roku 2014
% obyvatel ve věku 15–64 let, měsíčně od března 2014
Tabulka hodnot
| Měsíc | Povrly | Okres Ústí nad Labem | Česko |
|---|---|---|---|
| 9/2026 | 3,47 % | 7,45 % | 4,97 % |
| 8/2026 | 4,36 % | 7,54 % | 5,05 % |
| 7/2026 | 4,56 % | 7,46 % | 4,95 % |
| 6/2026 | 4,49 % | 7,35 % | 4,79 % |
| 5/2026 | 4,36 % | 7,46 % | 4,82 % |
| 4/2026 | 4,51 % | 7,51 % | 4,92 % |
| 3/2026 | 4,85 % | 7,54 % | 5,03 % |
| 2/2026 | 5,41 % | 7,60 % | 5,17 % |
| 1/2026 | 5,55 % | 7,57 % | 5,13 % |
| 12/2025 | 5,41 % | 7,28 % | 4,78 % |
| 11/2025 | 5,13 % | 7,16 % | 4,59 % |
| 10/2025 | 4,44 % | 7,06 % | 4,58 % |
| 9/2025 | 4,51 % | 7,04 % | 4,55 % |
| 8/2025 | 4,02 % | 6,86 % | 4,49 % |
| 7/2025 | 4,16 % | 6,85 % | 4,43 % |
| 6/2025 | 3,88 % | 6,61 % | 4,22 % |
| 5/2025 | 3,61 % | 6,58 % | 4,23 % |
| 4/2025 | 3,92 % | 6,53 % | 4,27 % |
| 3/2025 | 3,85 % | 6,40 % | 4,32 % |
| 2/2025 | 4,56 % | 6,34 % | 4,38 % |
| 1/2025 | 4,21 % | 6,29 % | 4,30 % |
| 12/2024 | 4,14 % | 6,12 % | 3,98 % |
| 11/2024 | 3,50 % | 5,98 % | 3,75 % |
| 10/2024 | 3,57 % | 6,12 % | 3,73 % |
| 9/2024 | 3,00 % | 6,12 % | 3,76 % |
| 8/2024 | 2,78 % | 6,01 % | 3,72 % |
| 7/2024 | 3,14 % | 6,00 % | 3,67 % |
| 6/2024 | 3,00 % | 5,89 % | 3,52 % |
| 5/2024 | 3,00 % | 5,96 % | 3,54 % |
| 4/2024 | 3,39 % | 5,88 % | 3,63 % |
| 3/2024 | 3,75 % | 5,93 % | 3,75 % |
| 2/2024 | 3,75 % | 6,00 % | 3,86 % |
| 1/2024 | 3,75 % | 5,97 % | 3,85 % |
| 12/2023 | 3,39 % | 5,78 % | 3,63 % |
| 11/2023 | 3,10 % | 5,61 % | 3,40 % |
| 10/2023 | 2,82 % | 5,74 % | 3,43 % |
| 9/2023 | 2,68 % | 5,94 % | 3,47 % |
| 8/2023 | 2,68 % | 5,78 % | 3,45 % |
| 7/2023 | 2,60 % | 5,76 % | 3,42 % |
| 6/2023 | 2,89 % | 5,70 % | 3,27 % |
| 5/2023 | 2,89 % | 5,63 % | 3,33 % |
| 4/2023 | 3,33 % | 5,79 % | 3,47 % |
| 3/2023 | 3,40 % | 5,88 % | 3,64 % |
| 2/2023 | 3,47 % | 5,92 % | 3,78 % |
| 1/2023 | 3,40 % | 5,95 % | 3,80 % |
| 12/2022 | 2,89 % | 5,83 % | 3,64 % |
| 11/2022 | 2,75 % | 5,71 % | 3,42 % |
| 10/2022 | 2,53 % | 5,73 % | 3,40 % |
| 9/2022 | 2,46 % | 5,64 % | 3,42 % |
| 8/2022 | 2,39 % | 5,53 % | 3,36 % |
| 7/2022 | 2,46 % | 5,36 % | 3,20 % |
| 6/2022 | 2,39 % | 5,25 % | 3,04 % |
| 5/2022 | 2,46 % | 5,38 % | 3,09 % |
| 4/2022 | 2,76 % | 5,34 % | 3,16 % |
| 3/2022 | 2,83 % | 5,40 % | 3,30 % |
| 2/2022 | 2,91 % | 5,42 % | 3,46 % |
| 1/2022 | 2,83 % | 5,58 % | 3,52 % |
| 12/2021 | 2,83 % | 5,50 % | 3,40 % |
| 11/2021 | 2,98 % | 5,52 % | 3,20 % |
| 10/2021 | 3,34 % | 5,83 % | 3,30 % |
| 9/2021 | 3,78 % | 6,04 % | 3,47 % |
| 8/2021 | 4,51 % | 6,04 % | 3,57 % |
| 7/2021 | 4,43 % | 6,23 % | 3,64 % |
| 6/2021 | 4,51 % | 6,25 % | 3,66 % |
| 5/2021 | 4,65 % | 6,35 % | 3,85 % |
| 4/2021 | 5,05 % | 6,35 % | 4,01 % |
| 3/2021 | 4,39 % | 6,19 % | 4,14 % |
| 2/2021 | 3,88 % | 6,07 % | 4,21 % |
| 1/2021 | 3,44 % | 5,79 % | 4,17 % |
| 12/2020 | 3,51 % | 5,53 % | 3,93 % |
| 11/2020 | 3,22 % | 5,37 % | 3,67 % |
| 10/2020 | 3,29 % | 5,40 % | 3,62 % |
| 9/2020 | 3,73 % | 5,57 % | 3,69 % |
| 8/2020 | 3,59 % | 5,54 % | 3,75 % |
| 7/2020 | 3,66 % | 5,48 % | 3,76 % |
| 6/2020 | 3,44 % | 5,23 % | 3,61 % |
| 5/2020 | 3,59 % | 4,96 % | 3,55 % |
| 4/2020 | 3,61 % | 4,77 % | 3,37 % |
| 3/2020 | 3,39 % | 4,21 % | 2,95 % |
| 2/2020 | 3,18 % | 4,19 % | 2,97 % |
| 1/2020 | 2,96 % | 4,27 % | 3,01 % |
| 12/2019 | 2,38 % | 3,98 % | 2,81 % |
| 11/2019 | 2,31 % | 3,78 % | 2,54 % |
| 10/2019 | 2,45 % | 3,81 % | 2,53 % |
| 9/2019 | 2,02 % | 3,86 % | 2,62 % |
| 8/2019 | 2,45 % | 4,17 % | 2,67 % |
| 7/2019 | 2,67 % | 4,56 % | 2,67 % |
| 6/2019 | 2,74 % | 4,36 % | 2,52 % |
| 5/2019 | 2,67 % | 4,85 % | 2,57 % |
| 4/2019 | 2,98 % | 5,08 % | 2,69 % |
| 3/2019 | 2,98 % | 5,29 % | 2,92 % |
| 2/2019 | 3,41 % | 5,26 % | 3,13 % |
| 1/2019 | 3,34 % | 5,03 % | 3,19 % |
| 12/2018 | 3,48 % | 4,92 % | 3,01 % |
| 11/2018 | 3,27 % | 4,70 % | 2,76 % |
| 10/2018 | 3,20 % | 4,83 % | 2,77 % |
| 9/2018 | 3,48 % | 5,07 % | 2,90 % |
| 8/2018 | 3,13 % | 5,22 % | 2,99 % |
| 7/2018 | 3,34 % | 5,30 % | 3,01 % |
| 6/2018 | 3,34 % | 5,33 % | 2,89 % |
| 5/2018 | 3,76 % | 5,38 % | 2,96 % |
| 4/2018 | 3,56 % | 5,39 % | 3,12 % |
| 3/2018 | 3,28 % | 5,53 % | 3,42 % |
| 2/2018 | 3,77 % | 5,60 % | 3,66 % |
| 1/2018 | 3,98 % | 5,79 % | 3,81 % |
| 12/2017 | 4,33 % | 5,84 % | 3,69 % |
| 11/2017 | 3,91 % | 5,83 % | 3,44 % |
| 10/2017 | 3,98 % | 6,28 % | 3,52 % |
| 9/2017 | 4,40 % | 6,70 % | 3,72 % |
| 8/2017 | 4,19 % | 7,13 % | 3,90 % |
| 7/2017 | 4,75 % | 7,42 % | 3,99 % |
| 6/2017 | 4,75 % | 7,46 % | 3,89 % |
| 5/2017 | 4,40 % | 7,79 % | 4,05 % |
| 4/2017 | 4,72 % | 8,05 % | 4,28 % |
| 3/2017 | 5,68 % | 8,27 % | 4,68 % |
| 2/2017 | 5,88 % | 8,51 % | 5,03 % |
| 1/2017 | 5,95 % | 8,52 % | 5,18 % |
| 12/2016 | 6,36 % | 8,53 % | 5,08 % |
| 11/2016 | 6,09 % | 8,42 % | 4,80 % |
| 10/2016 | 6,02 % | 8,76 % | 4,87 % |
| 9/2016 | 6,16 % | 9,18 % | 5,06 % |
| 8/2016 | 6,50 % | 9,42 % | 5,22 % |
| 7/2016 | 6,22 % | 9,57 % | 5,29 % |
| 6/2016 | 6,43 % | 9,58 % | 5,16 % |
| 5/2016 | 6,70 % | 9,84 % | 5,30 % |
| 4/2016 | 7,12 % | 9,88 % | 5,55 % |
| 3/2016 | 7,79 % | 9,92 % | 5,95 % |
| 2/2016 | 7,52 % | 10,18 % | 6,21 % |
| 1/2016 | 7,66 % | 10,31 % | 6,31 % |
| 12/2015 | 8,19 % | 10,23 % | 6,11 % |
| 11/2015 | 7,92 % | 10,28 % | 5,79 % |
| 10/2015 | 8,13 % | 10,49 % | 5,78 % |
| 9/2015 | 8,06 % | 10,54 % | 5,94 % |
| 8/2015 | 7,72 % | 10,82 % | 6,08 % |
| 7/2015 | 7,86 % | 11,06 % | 6,16 % |
| 6/2015 | 8,13 % | 11,08 % | 6,07 % |
| 5/2015 | 8,66 % | 11,36 % | 6,27 % |
| 4/2015 | 8,30 % | 11,50 % | 6,58 % |
| 3/2015 | 8,95 % | 11,94 % | 7,05 % |
| 2/2015 | 8,69 % | 12,18 % | 7,38 % |
| 1/2015 | 8,43 % | 12,27 % | 7,51 % |
| 12/2014 | 8,30 % | 12,31 % | 7,32 % |
| 11/2014 | 9,22 % | 12,19 % | 6,95 % |
| 10/2014 | 9,28 % | 12,28 % | 6,97 % |
| 9/2014 | 8,82 % | 12,36 % | 7,13 % |
| 8/2014 | 9,08 % | 12,39 % | 7,24 % |
| 7/2014 | 9,54 % | 12,49 % | 7,33 % |
| 6/2014 | 9,54 % | 12,42 % | 7,26 % |
| 5/2014 | 9,54 % | 12,49 % | 7,43 % |
| 4/2014 | 9,86 % | 12,64 % | 7,68 % |
| 3/2014 | 10,70 % | 12,85 % | 8,24 % |
Zdroj: MPSV, Úřad práce ČR
Uchazeči o práci a volná místa
Počet osob a nahlášených míst v obci, měsíčně
Tabulka hodnot
| Měsíc | uchazeči o zaměstnání | volná pracovní místa |
|---|---|---|
| 10/2026 | – | 1 |
| 9/2026 | 51 | – |
| 8/2026 | 64 | – |
| 7/2026 | 67 | – |
| 6/2026 | 66 | – |
| 5/2026 | 64 | – |
| 4/2026 | 65 | – |
| 3/2026 | 70 | – |
| 2/2026 | 78 | – |
| 1/2026 | 80 | – |
| 12/2025 | 78 | – |
| 11/2025 | 74 | – |
| 10/2025 | 64 | – |
| 9/2025 | 65 | – |
| 8/2025 | 58 | – |
| 7/2025 | 60 | – |
| 6/2025 | 56 | – |
| 5/2025 | 52 | – |
| 4/2025 | 55 | – |
| 3/2025 | 54 | – |
| 2/2025 | 64 | – |
| 1/2025 | 59 | – |
| 12/2024 | 58 | 7 |
| 11/2024 | 49 | 7 |
| 10/2024 | 50 | 7 |
| 9/2024 | 42 | 6 |
| 8/2024 | 39 | 5 |
| 7/2024 | 44 | 5 |
| 6/2024 | 42 | 5 |
| 5/2024 | 42 | 5 |
| 4/2024 | 47 | 4 |
| 3/2024 | 52 | 2 |
| 2/2024 | 52 | 4 |
| 1/2024 | 52 | 5 |
| 12/2023 | 47 | 6 |
| 11/2023 | 43 | 6 |
| 10/2023 | 39 | 4 |
| 9/2023 | 37 | 8 |
| 8/2023 | 37 | 7 |
| 7/2023 | 36 | 5 |
| 6/2023 | 40 | 13 |
| 5/2023 | 40 | 13 |
| 4/2023 | 46 | 13 |
| 3/2023 | 47 | 16 |
| 2/2023 | 48 | 16 |
| 1/2023 | 47 | 12 |
| 12/2022 | 40 | 12 |
| 11/2022 | 38 | 12 |
| 10/2022 | 35 | 13 |
| 9/2022 | 34 | 13 |
| 8/2022 | 33 | 15 |
| 7/2022 | 34 | 15 |
| 6/2022 | 33 | 4 |
| 5/2022 | 34 | 5 |
| 4/2022 | 38 | 4 |
| 3/2022 | 39 | 3 |
| 2/2022 | 40 | 4 |
| 1/2022 | 39 | 4 |
| 12/2021 | 39 | 4 |
| 11/2021 | 41 | 4 |
| 10/2021 | 46 | 7 |
| 9/2021 | 52 | 7 |
| 8/2021 | 62 | 5 |
| 7/2021 | 61 | 4 |
| 6/2021 | 62 | 2 |
| 5/2021 | 64 | 2 |
| 4/2021 | 69 | 0 |
| 3/2021 | 60 | 1 |
| 2/2021 | 53 | 1 |
| 1/2021 | 47 | 2 |
| 12/2020 | 48 | 7 |
| 11/2020 | 44 | 7 |
| 10/2020 | 45 | 7 |
| 9/2020 | 51 | 7 |
| 8/2020 | 49 | 8 |
| 7/2020 | 50 | 9 |
| 6/2020 | 47 | 3 |
| 5/2020 | 49 | 3 |
| 4/2020 | 50 | 3 |
| 3/2020 | 47 | 4 |
| 2/2020 | 44 | 2 |
| 1/2020 | 41 | 2 |
| 12/2019 | 33 | 5 |
| 11/2019 | 32 | 4 |
| 10/2019 | 34 | 3 |
| 9/2019 | 28 | 1 |
| 8/2019 | 34 | 1 |
| 7/2019 | 37 | 1 |
| 6/2019 | 38 | 1 |
| 5/2019 | 37 | 1 |
| 4/2019 | 42 | 1 |
| 3/2019 | 42 | 1 |
| 2/2019 | 48 | 3 |
| 1/2019 | 47 | 2 |
| 12/2018 | 49 | 2 |
| 11/2018 | 46 | 1 |
| 10/2018 | 45 | 1 |
| 9/2018 | 49 | 0 |
| 8/2018 | 44 | 0 |
| 7/2018 | 47 | 0 |
| 6/2018 | 47 | 0 |
| 5/2018 | 53 | 1 |
| 4/2018 | 51 | 1 |
| 3/2018 | 47 | 1 |
| 2/2018 | 54 | 1 |
| 1/2018 | 57 | 0 |
| 12/2017 | 62 | 1 |
| 11/2017 | 56 | 7 |
| 10/2017 | 57 | 8 |
| 9/2017 | 63 | 2 |
| 8/2017 | 60 | 7 |
| 7/2017 | 68 | 7 |
| 6/2017 | 68 | 3 |
| 5/2017 | 63 | 4 |
| 4/2017 | 69 | 5 |
| 3/2017 | 83 | 9 |
| 2/2017 | 86 | 9 |
| 1/2017 | 87 | 2 |
| 12/2016 | 93 | 2 |
| 11/2016 | 89 | 1 |
| 10/2016 | 88 | 1 |
| 9/2016 | 90 | 2 |
| 8/2016 | 95 | 3 |
| 7/2016 | 91 | 2 |
| 6/2016 | 94 | 1 |
| 5/2016 | 98 | 3 |
| 4/2016 | 106 | 2 |
| 3/2016 | 116 | 7 |
| 2/2016 | 112 | 7 |
| 1/2016 | 114 | 4 |
| 12/2015 | 122 | 7 |
| 11/2015 | 118 | 7 |
| 10/2015 | 121 | 9 |
| 9/2015 | 120 | 2 |
| 8/2015 | 115 | 1 |
| 7/2015 | 117 | 2 |
| 6/2015 | 121 | 1 |
| 5/2015 | 129 | 3 |
| 4/2015 | 127 | 2 |
| 3/2015 | 137 | 0 |
| 2/2015 | 133 | 0 |
| 1/2015 | 129 | 0 |
| 12/2014 | 127 | 1 |
| 11/2014 | 141 | 1 |
| 10/2014 | 142 | 1 |
| 9/2014 | 135 | 4 |
| 8/2014 | 139 | 4 |
| 7/2014 | 146 | 3 |
| 6/2014 | 146 | 3 |
| 5/2014 | 146 | 1 |
| 4/2014 | 153 | 1 |
| 3/2014 | 166 | 0 |
Zdroj: MPSV, Úřad práce ČR
Věk lidí v exekuci
Podíl osob v exekuci podle věkové skupiny
Tabulka hodnot
| Území | do 29 let | 30–39 let | 40–49 let | 50–59 let | 60–69 let | 70 a více let |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Povrly | 10,5 % | 26,6 % | 21,0 % | 19,6 % | 14,0 % | 8,4 % |
| Okres Ústí nad Labem | 12,7 % | 23,1 % | 24,2 % | 20,8 % | 13,1 % | 6,1 % |
| Česko | 10,3 % | 22,1 % | 25,2 % | 22,8 % | 13,7 % | 5,9 % |
Zdroj: Exekutorská komora ČR
Podnikatelé a firmy v čase
Aktivní ekonomické subjekty na 1 000 obyvatel (od 2012)
Tabulka hodnot
| Rok | Povrly | Česko |
|---|---|---|
| 2025 | 117 | 163 |
| 2024 | 104 | 157 |
| 2023 | 103 | 153 |
| 2022 | 101 | 150 |
| 2021 | 105 | 151 |
| 2020 | 103 | 147 |
| 2019 | 97 | 143 |
| 2018 | 96 | 141 |
| 2017 | 92 | 139 |
| 2016 | 86 | 135 |
| 2015 | 82 | 136 |
| 2014 | 84 | 137 |
| 2013 | 86 | 140 |
| 2012 | 89 | 144 |
Zdroj: ČSÚ
Firmy podle odvětví
Podíl ekonomických subjektů se sídlem v obci podle sekcí CZ-NACE, 2025
Tabulka hodnot
| Území | Zemědělství a lesnictví | Průmysl a energetika | Stavebnictví | Obchod a doprava | Ubytování a stravování | IT, finance, nemovitosti a odborné služby | Veřejné, vzdělávací, zdravotní a ostatní služby |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Povrly | 8,0 % | 16,3 % | 13,3 % | 16,3 % | 5,3 % | 25,1 % | 15,6 % |
| Okres Ústí nad Labem | 3,7 % | 12,6 % | 16,1 % | 18,4 % | 4,9 % | 27,9 % | 16,4 % |
| Česko | 5,4 % | 13,8 % | 12,9 % | 16,9 % | 4,6 % | 30,7 % | 15,7 % |
Zdroj: ČSÚ
Pracovní centrum, nebo noclehárna?
Dojížďka do zaměstnání mezi obcemi, Sčítání 2021
Z obce vyjíždí za prací 2,8× více lidí, než do ní dojíždí – většina pracujících jezdí za prací jinam.
- Dojíždějí sem za prací
- 225
- Vyjíždějí odsud za prací
- 624
Odkud lidé dojíždějí a kam vyjíždějí, ukazuje část Veřejná doprava.
Zdroj: ČSÚ, Sčítání 2021 – dojížďka do zaměstnání mezi obcemi
Bezpečnost
Jak bezpečné je okolí?
- Trestné činy na 1 000 obyvatel
- 4,8okres 15,4 · Česko 12,9 · 2025 lepší než 64 % obcí
- Násilné trestné činy na 1 000 obyvatel
- 0,43okres 1,40 · Česko 1,06 · 2025 lepší než 40 % obcí
- Majetkové trestné činy na 1 000 obyvatel
- 3,2okres 10,6 · Česko 9,1 · 2025 lepší než 54 % obcí
- Trestné činy
- 82025
- Dopravní nehody na 10 000 obyvatel
- 131údaj za okres · Česko 78 · 2025
- Usmrcení a těžce zranění na 10 000 obyvatel (3 roky)
- 2,2údaj za okres · Česko 1,9 · 2025
- Vloupání do bytů a domů na 1 000 obyvatel
- 0,43okres 0,47 · Česko 0,44 · 2025 lepší než 22 % obcí
- Krádeže aut na 1 000 obyvatel
- 0,14okres 0,30 · Česko 0,29 · 2025 lepší než 27 % obcí
- Přestupky
- 982025
Trestné činy
Na 1 000 obyvatel a rok, průměr 3 let, 2025
Zdroj: Policie ČR
Trestné činy podle roku
Evidované trestné činy v obci
Tabulka hodnot
| Rok | Trestné činy |
|---|---|
| 2025 | 8 |
| 2024 | 12 |
| 2023 | 13 |
| 2022 | 16 |
Zdroj: Policie ČR
Usmrcení a těžce zranění při nehodách
Na 10 000 obyvatel okresu a rok
Tabulka hodnot
| Rok | Okres Ústí nad Labem | Česko |
|---|---|---|
| 2025 | 1,7 | 1,9 |
| 2024 | 1,4 | 1,9 |
| 2023 | 3,4 | 2,0 |
| 2022 | 2,5 | 2,0 |
| 2021 | 2,9 | 2,0 |
| 2020 | 2,9 | 2,1 |
| 2019 | 2,8 | 2,5 |
| 2018 | 3,1 | 2,8 |
| 2017 | 2,8 | 2,7 |
| 2016 | 2,3 | 3,0 |
Zdroj: ČSÚ
Dopravní nehody
Na 10 000 obyvatel a rok, údaj za okres (Policie ČR), 2025
Zdroj: ČSÚ
Struktura trestných činů podle roku
Podíl z registrovaných trestných činů v obci; ostatní = podvody, drogy, obecně nebezpečné…
Tabulka hodnot
| Rok | násilné | majetkové | ostatní |
|---|---|---|---|
| 2025 | 12,5 % | 50,0 % | 37,5 % |
| 2024 | 8,3 % | 75,0 % | 16,7 % |
| 2023 | 7,7 % | 69,2 % | 23,1 % |
| 2022 | 0,0 % | 75,0 % | 25,0 % |
Zdroj: Policie ČR
Vloupání do bytů a domů
Na 1 000 obyvatel a rok, průměr 3 let, 2025
Zdroj: Policie ČR
Přestupky podle roku
Přestupky evidované Policií ČR v obci
Tabulka hodnot
| Rok | Přestupky |
|---|---|
| 2025 | 98 |
| 2024 | 112 |
| 2023 | 141 |
| 2022 | 124 |
Zdroj: Policie ČR
Rizika prostředí
Hrozí tu povodně, radon nebo znečištění z průmyslu?
- Adresy v záplavovém území Q100
- 6,8 %okres 5,4 % · Česko 4,6 % · 2026 lepší než 15 % obcí
- Adresy s vysokým radonovým indexem podloží
- 0,0 %okres 0,7 % · Česko 7,8 % · 2026 lepší než 60 % obcí
- Provozovny E-PRTR do 3 km
- 1okres 9 · Česko 2 · 2026 lepší než 17 % obcí
- Adresy v aktivní zóně záplavového území
- 1,2 %okres 1,4 % · Česko 0,6 % · 2026
- Poddolovaná území v obci
- 22026
- Aktivní sesuvy v obci
- 52026
- Provozovny IRZ v obci
- 12026
- Provozovny IRZ do 5 km
- 6okres 23 · Česko 12 · 2026
Vzdálenosti
- K železniční trati
- 0,9 km
- K letišti
- 54 km
Adresy v záplavovém území Q100
% adresních míst, 2026
Zdroj: MŽP, VÚV TGM
Radonový index podloží
Podíl adresních míst podle kategorie radonového indexu geologického podloží
Tabulka hodnot
| Území | vysoký | střední | nízký | neurčen |
|---|---|---|---|---|
| Povrly | 0,0 % | 11,8 % | 88,2 % | 0,0 % |
| Okres Ústí nad Labem | 0,7 % | 42,3 % | 57,0 % | 0,0 % |
| Česko | 7,8 % | 36,9 % | 55,3 % | 0,0 % |
Zdroj: ČGS
Povodně a záplavová území
Kolik adres v obci leží v mapovaných záplavových územích
| Záplavové území Q100stoletá voda | 70 adres | 6,8 % |
|---|---|---|
| Aktivní zónaprůtočná část záplavového území | 12 adres | 1,2 % |
| Rozliv povodně 9/2024 | 0 adres | 0,0 % |
Orientační údaj z map VÚV TGM, nejde o posudek pro konkrétní dům. Záplavová území nejsou vymezena u všech toků a nezahrnují přívalové povodně z deště. Pro konkrétní pozemek ověřte záplavové území na vodoprávním úřadě. Celkem 1 030 adresních míst v obci.
Zdroj: MŽP, VÚV TGM (CC BY 4.0), adresní místa ČÚZK
Radon z podloží
Radonový index geologického podloží v místech adres
Převážně nízký radonový index (88 % adres). Vysoký index se u adres v obci nevyskytuje.
Jde o pravděpodobnost pronikání radonu z podloží podle geologické mapy 1 : 50 000, ne o měření v domech. Skutečnou koncentraci v domě ukáže jen měření; před stavbou se radonový index pozemku zjišťuje průzkumem.
Licence dat ČGS není jednoznačná: Národní katalog otevřených dat uvádí CC BY 4.0, stahovací služba ČGS „všechna práva vyhrazena“.
Zdroj: Česká geologická služba, Mapa radonového indexu 1 : 50 000
Poddolování a sesuvy
Registry České geologické služby
32 evidovaných svahových deformací (sesuvy, řícení), z toho 5 aktivních.
2 poddolovaná území
- Roztoky
- Mírkov
Poddolované území znamená historickou nebo současnou důlní činnost pod povrchem; u stavby může vyžadovat posudek. Přiřazení k obci je podle polohy, orientační.
Zdroj: Česká geologická služba (CC BY 4.0)
Provozovny ohlašující do IRZ v obci a okolí
V obci je 1 provozovna, s okolím do 5 km celkem 6. Přítomnost provozovny v registru neznamená zátěž pro okolí.
- Povrly Copper Industries a.s. E-PRTR v obci
- Provozovna fyzické osoby 1,9 km
- Vodní sklo, a.s. - silikátová chemie E-PRTR 3,3 km
- MINOREC k. s. E-PRTR 3,4 km
- Ústí n.L.- Neštěmice ČOV E-PRTR 3,5 km
- Neštěmice E-PRTR 3,8 km
Zdroj: MŽP, Integrovaný registr znečišťování (CC0)
Zdraví
Jak daleko je lékař a nemocnice?
- Naděje dožití
- 77,7 rokuúdaj za správní obvod · okres 77,7 roku · Česko 79,4 roku · 2025
- Naděje dožití mužů
- 75,1 rokuúdaj za správní obvod · okres 75,1 roku · Česko 76,4 roku · 2025
- Naděje dožití žen
- 80,3 rokuúdaj za správní obvod · okres 80,3 roku · Česko 82,4 roku · 2025
- Praktičtí lékaři pro dospělé
- 02026
- Lékárny
- 02026
- Praktičtí lékaři pro děti a dorost
- 12026
- Zubní lékaři
- 02026
- Gynekologické ambulance
- 12026
- Nemocnice s akutní péčí
- 02026
- Domovy pro seniory
- 02026
- Lůžka v domovech pro seniory
- 02026
- Lůžek v domovech pro seniory na 1 000 obyvatel 65+
- 0,0okres 38,0 · Česko 28,1 · 2026 lepší než 46 % obcí
Vzdálenosti
- K nejbližšímu praktickému lékaři
- 3,4 km blíž než u 33 % obcí
- K nejbližšímu dětskému lékaři
- v obci blíž než u 93 % obcí
- K nejbližšímu zubnímu lékaři
- 3,4 km blíž než u 53 % obcí
- K nejbližší lékárně
- 3,4 km blíž než u 62 % obcí
- K nejbližší nemocnici s akutní péčí
- autem 18 min (9,2 km vzdušnou čarou) rychleji než u 56 % obcí
Naděje dožití při narození
Průměr mužů a žen, údaj za správní obvod (ORP), 2025
Zdroj: ČSÚ
Praktický lékař
- MEDITEM s.r.o.3,4 km
- Samost. ordinace všeob. prakt. lékaře3,4 km
Dětský lékař
- Sam.ord.prakt.lékaře pro děti a dorostv obci
- Medicus Junior s.r.o.3,6 km
Zubní lékař
- B4 Dent s.r.o.3,4 km
Lékárna
- ALLETAB, s.r.o., Lékárna Neštěmice3,4 km
- ČESKÁ LÉKÁRNA HOLDING, a.s., Dr. Max Lékárna5,6 km
Nemocnice
- Krajská zdravotní, a.s. - Masarykova nemocnice v Ústí nad Labem, o.z.9,2 km
Domov pro seniory
- Domov se zvláštním režimem · 93 lůžek1,8 km
- Domov pro seniory Krásné Březno, p.o. · 153 lůžek4,4 km
Pečovatelská služba
- Pečovatelská služba Ústí nad Labem, příspěvková organizace (středisko hygienické péče)4,4 km
Zdroj: ÚZIS, NRPZS (CC BY 4.0); MPSV, Registr poskytovatelů sociálních služeb (CC0)
Příčiny úmrtí a plodnost
Údaje za správní obvod obce s rozšířenou působností (úmrtí) a okres (plodnost)
- Úmrtí na nemoci oběhové soustavy
- 32,7 % Česko 38,0 % 2025
- Úmrtí na novotvary
- 28,0 % Česko 24,9 % 2025
- Úhrnná plodnost
- 1,26 Česko 1,28 2025
Podíly příčin úmrtí závisí hlavně na věku obyvatel a v menších obvodech kolísají. Údaje popisují celý obvod, nelze z nich usuzovat na zdraví lidí v konkrétní obci. Úhrnná plodnost je průměrný počet dětí na ženu, k udržení počtu obyvatel je potřeba zhruba 2,1.
Zdroj: ČSÚ, DataStat OBY04C a OBY03
Vzdělání
Kam budou chodit děti do školy?
- Podíl vysokoškoláků
- 10,7 %okres 13,2 % · Česko 17,6 % · 2021 lepší než 47 % obcí
- Mateřské školy
- 22026
- Základní školy
- 12026
- Střední školy
- 12026
- Míst v MŠ na 100 narozených dětí (okruh 5 km)
- 242okres 153 · Česko 168 · 2026 lepší než 95 % obcí
- Míst v MŠ na 100 narozených dětí (v obci)
- 215okres 151 · Česko 167 · 2026
- Kapacita mateřských škol
- 88 míst2026
- Základní umělecké školy
- 12026
- Vyšší odborné školy
- 02026
- Školní družiny
- 12026
- Maturitní výsledek středních škol v obci
- 25. percentilokres 43. percentil · Česko 50. percentil · 2026 lepší než 5 % obcí
- Nejlepší maturitní výsledek střední školy do 15 km
- 69. percentilokres 69. percentil · Česko 77. percentil · 2026 lepší než 29 % obcí
Vzdálenosti
- K nejbližší mateřské škole
- v obci blíž než u 73 % obcí
- K nejbližší základní škole
- v obci blíž než u 79 % obcí
- K nejbližší střední škole
- v obci blíž než u 97 % obcí
- K nejbližší základní umělecké škole
- v obci blíž než u 91 % obcí
Vysokoškolsky vzdělaní
% obyvatel starších 15 let, sčítání lidu, 2021
Zdroj: ČSÚ, Sčítání 2021
Nejvyšší dosažené vzdělání
Podíl obyvatel starších 15 let, Sčítání 2021 (bez nezjištěných)
Tabulka hodnot
| Území | Základní nebo bez vzdělání | Vyučení, střední bez maturity | Střední s maturitou | Vyšší odborné | Vysokoškolské |
|---|---|---|---|---|---|
| Povrly | 16,7 % | 38,7 % | 32,2 % | 1,1 % | 11,3 % |
| Okres Ústí nad Labem | 17,7 % | 33,1 % | 33,6 % | 1,2 % | 14,4 % |
| Česko | 14,0 % | 32,9 % | 32,8 % | 1,7 % | 18,7 % |
Zdroj: ČSÚ, Sčítání 2021
Místo ve školce by neměl být problém
242 míst na 100 dětí narozených za poslední 3 roky (v okruhu 5 km od středu obce)
V samotné obci: kapacita mateřských škol 88 míst, narozených dětí za 3 roky 41. Děti často chodí do školek v sousedních obcích, proto počítáme i okolí.
Zdroj: MŠMT, Rejstřík škol (CC0); ČSÚ, narození. Povolená kapacita není obsazenost.
Mateřské školy
- Základní škola a Mateřská škola Povrly, okres Ústí nad Labem, příspěvková organizacev obci
- Mateřská škola Dráček, Povrly-Neštědice, příspěvková organizacev obci
- Mateřská škola Hvězdička, Malé Březno, okres Ústí nad Labem1,5 km
Základní školy
- Základní škola a Mateřská škola Povrly, okres Ústí nad Labem, příspěvková organizacev obci
- Základní škola Velké Březno, příspěvková organizace2,1 km
- Základní škola Ústí nad Labem, Hlavní 193, příspěvková organizace2,9 km
Střední školy
- Střední průmyslová škola stavební a Střední odborná škola stavební a technická, Ústí nad Labem, příspěvková organizacev obci
- Střední škola obchodu, řemesel, služeb a Základní škola, Ústí nad Labem, příspěvková organizace5,4 km
Základní umělecké školy
- Základní umělecká škola, Ústí nad Labem-Neštěmice, Národní 209, příspěvková organizacev obci
Zdroj: MŠMT, Rejstřík škol a školských zařízení (CC0)
Výsledky středních škol v obci a okolí
V obci je 1 střední škola s výsledky maturit, s okolím do 15 km celkem 17. Průměr 2024–2026, okolní podle vzdálenosti.
| Škola | Vzdálenost | Maturita ČJ | Maturita MA | Uspěli | Přijatí |
|---|---|---|---|---|---|
| Střední průmyslová škola stavební a Střední odborná škola stavební a technická, Ústí nad Labem SOŠ, SOU |
v obci | 25 | 15 | 71 % | 33 |
| Střední škola obchodu, řemesel, služeb a Základní škola, Ústí nad Labem nástavba, SOŠ |
5,4 km | 24 | – | 71 % | 21 |
| Střední průmyslová škola, Ústí nad Labem, Resslova 5 SOŠ, SOU |
7,4 km | 40 | 42 | 93 % | 45 |
| TRIVIS - Střední škola veřejnoprávní Ústí nad Labem SOŠ |
7,7 km | 27 | – | 85 % | 43 |
| Obchodní akademie a jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky, Ústí nad Labem lyceum, SOŠ |
8,4 km | 50 | – | 97 % | 56 |
| Severočeská střední škola s.r.o. SOŠ, SOU |
8,5 km | 28 | – | 79 % | 24 |
| Gymnázium a Střední odborná škola dr. Václava Šmejkala, Ústí nad Labem gymnázium, SOŠ |
8,7 km | 59 | 49 | 94 % | 74 |
| Soukromá podřipská střední odborná škola a střední odborné učiliště o.p.s. lyceum, nástavba, SOŠ |
8,8 km | 40 | – | 78 % | 40 |
| Vyšší odborná škola zdravotnická a Střední škola zdravotnická, Ústí nad Labem, Palachova 35 lyceum, SOŠ |
9,4 km | 37 | 17 | 85 % | 44 |
| Gymnázium, Ústí nad Labem, Jateční 22 gymnázium |
10,2 km | 69 | 59 | 97 % | 69 |
a dalších 7 vzdálenějších škol
Čísla jsou percentilová umístění: 50 je celostátní průměr, 70 znamená, že žáci školy v průměru předčili 70 % maturantů (u přijatých 70 % uchazečů o přijímačky) v celé ČR. Matematiku maturuje jen část žáků, ukazujeme ji od 15 maturantů za tři roky. Výsledek hodně závisí na tom, jaké žáky škola přijímá (gymnázia mají výběrové žáky) – je to vodítko, ne měřítko kvality výuky. Výsledky základních škol CERMAT po školách nezveřejňuje.
Zdroj: CERMAT, agregované výsledky škol (maturita, přijímací zkoušky 2024–2026); MŠMT, Rejstřík škol (CC0)
Služby a vybavenost
Co je po ruce na každý den?
- Adresy s internetem alespoň 100 Mbit/s
- 99 %okres 97 % · Česko 78 % · 2025 lepší než 73 % obcí
- Obchody s potravinami
- 02026
- Pošty
- 12026
- Veřejné knihovny
- 12026
- Domy napojené na kanalizaci
- 59,8 %okres 67,6 % · Česko 64,0 % · 2021 lepší než 68 % obcí
- Restaurace, kavárny a hospody
- 12026
- Bankomaty a banky
- 02026
Vzdálenosti
- K nejbližšímu obchodu s potravinami
- 1,9 km blíž než u 43 % obcí
- K nejbližší poště
- v obci blíž než u 79 % obcí
- K nejbližšímu bankomatu
- 3,5 km blíž než u 69 % obcí
Rychlý internet
% adres s připojením alespoň 100 Mbit/s, 2025
Zdroj: ČTÚ
Vodovod, kanalizace, plyn
Sítě v obci (stav 2021) a podíl napojených podle Sčítání 2021
- Veřejný vodovod ano 89 % domů napojeno · Česko 89 %
- Kanalizace ano 60 % domů napojeno · Česko 64 %
- Plyn ano 56 % bytů napojeno · Česko 69 %
Zdroj: ČSÚ – vybavenost obcí (MOS) a Sčítání 2021
Obchod s potravinami
- Coop1,9 km
- Můj obchod1,9 km
- Potraviny na hlavní 1982,6 km
Pošta
- Pošta Povrlyv obci
- Pošta Velké Březno1,9 km
Knihovna
- Obecní knihovna v Povrlechv obci
Zdroj: © přispěvatelé OpenStreetMap (ODbL); Česká pošta; Národní knihovna ČR
Volný čas a kultura
Kam si zajít, zasportovat a za kulturou?
- Restaurace, kavárny a hospody na 1 000 obyvatel
- 0,4okres 1,3 · Česko 2,1 · 2026 lepší než 45 % obcí
- Sportoviště a hřiště na 1 000 obyvatel
- 2,2okres 1,9 · Česko 3,2 · 2026 lepší než 27 % obcí
- Dětská hřiště na 1 000 dětí
- 6,2okres 4,7 · Česko 9,2 · 2026 lepší než 47 % obcí
- Kulturní památky na 1 000 obyvatel
- 3,5okres 1,7 · Česko 3,6 · 2026 lepší než 46 % obcí
- Kulturní památky
- 82026
- Národní kulturní památky
- 02026
- Památkové zóny
- 02026
- Památkové rezervace
- 02026
- Koupací oblasti
- 02025
- Kina a divadla
- 02026
- Sportoviště a hřiště
- 52026
- Koupaliště a bazény
- 12026
- Dětská hřiště
- 22026
Vzdálenosti
- K nejbližšímu kinu či divadlu
- 7,9 km blíž než u 30 % obcí
Památky
8 kulturních památek
- Dům objekt
- Dům objekt · Roztoky
- Dům č.e. 208 (pův. č. p. 1) areál · Mírkov
- Fara objekt · Roztoky
- Fara objekt
- Kaple objekt
- Kostel Narození sv. Jana Křtitele objekt · Roztoky
- Zřícenina hradu Blansko objekt · Mírkov
Zdroj: Národní památkový ústav – Památkový katalog (CC BY 4.0)
Sportovní a kulturní zázemí obce
Zařízení v obci, stav 2021
- Kino ano
- Kulturní dům (sál) ne
- Tělocvična, sokolovna, sportovní hala ne
- Sportovní hřiště ano
- Dětské hřiště ne
- Koupaliště ano
- Krytý bazén ne
Zdroj: ČSÚ, vybavenost obcí (Malý lexikon obcí)
Veřejná doprava
Jak se odsud dostanete bez auta?
- Adresy v docházce zastávky
- 94 %okres 94 % · Česko 84 % · 2026 lepší než 66 % obcí
- Podíl vyjíždějících mimo obec
- 55,1 %okres 28,2 % · Česko 38,2 % · 2021
- Autobusové zastávky
- 142026 lepší než 95 % obcí
- Železniční stanice a zastávky
- 32026
- Odjezdy veřejné dopravy za pracovní den
- 63 spojů10/2026 lepší než 71 % obcí
- Odjezdy vlaků za pracovní den
- 52 spojů10/2026
- Veřejnou dopravou do obce s rozšířenou působností
- 9 minokres 3 min · Česko 8 min · 10/2026 lepší než 78 % obcí
- Veřejnou dopravou do krajského města
- 9 minokres 3 min · Česko 36 min · 10/2026 lepší než 99 % obcí
- Linky autobusů a MHD
- 1okres 29 · Česko 112 · 10/2026
- Zastávky se spoji
- 1710/2026
- Odjezdy veřejné dopravy na 1 000 obyvatel
- 27okres 34 · Česko 46 · 10/2026
- Do práce a školy veřejnou dopravou
- 27,6 %okres 34,1 % · Česko 30,9 % · 2021 lepší než 66 % obcí
- Do práce a školy autem
- 60,4 %okres 51,3 % · Česko 51,3 % · 2021
Vzdálenosti
- K nejbližší železniční stanici či zastávce
- v obci blíž než u 86 % obcí
Odjezdy během dne
Spoje odjíždějící z obce po hodinách, úterý 13. 10. 2026
Tabulka hodnot
| Hodina | Spoje |
|---|---|
| 23 | 1 spoj |
| 22 | 2 spoje |
| 21 | 3 spoje |
| 20 | 2 spoje |
| 19 | 2 spoje |
| 18 | 3 spoje |
| 17 | 5 spojů |
| 16 | 3 spoje |
| 15 | 3 spoje |
| 14 | 5 spojů |
| 13 | 2 spoje |
| 12 | 5 spojů |
| 11 | 2 spoje |
| 10 | 4 spoje |
| 9 | 2 spoje |
| 8 | 2 spoje |
| 7 | 3 spoje |
| 6 | 6 spojů |
| 5 | 4 spoje |
| 4 | 2 spoje |
| 3 | 0 spojů |
| 2 | 0 spojů |
| 1 | 0 spojů |
| 0 | 2 spoje |
Zdroj: JrUtil, CIS JŘ
Čím se jezdí do práce a do školy
Vyjíždějící do práce či školy (i v rámci obce) podle dopravního prostředku, Sčítání 2021
Tabulka hodnot
| Území | auto | autobus | vlak | MHD | kolo | pěšky | jiné |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Povrly | 60 % | 2 % | 23 % | 3 % | 0 % | 11 % | 0 % |
| Okres Ústí nad Labem | 51 % | 5 % | 5 % | 24 % | 1 % | 13 % | 0 % |
| Česko | 51 % | 10 % | 5 % | 17 % | 3 % | 14 % | 1 % |
Zdroj: ČSÚ, Sčítání 2021
Kam se odsud dojíždí a odkud sem
Do jiných obcí vyjíždí za prací nebo do školy 768 lidí, opačným směrem sem dojíždí 250. Sčítání 2021, zaměstnaní a žáci či studenti.
Kam se odsud dojíždí
- Ústí nad Labem 504 · 66 %
- Děčín 105 · 14 %
- Trmice 30 · 4 %
- Praha 29 · 4 %
- Teplice 21 · 3 %
- Chabařovice 6 · 1 %
- Lovosice 6 · 1 %
- Litoměřice 5 · 1 %
Odkud se sem dojíždí
- Ústí nad Labem 147 · 59 %
- Děčín 43 · 17 %
- Dobkovice 9 · 4 %
- Jílové 5 · 2 %
- Trmice 4 · 2 %
- Malšovice 3 · 1 %
- Velké Březno 3 · 1 %
- Benešov nad Ploučnicí 2 · 1 %
Zdroj: ČSÚ, Sčítání 2021 – dojížďka do zaměstnání a škol mezi obcemi; hranice ČÚZK
Jízdní řád v pracovní den
Jízdní řády platné v úterý 13. 10. 2026, všechny zastávky v obci
63 odjezdů z obce za den
autobusy a MHD 11 · vlaky 52
- První spoj
- 0:05
- Poslední spoj
- 23:09
- Nejrychleji do ORP Ústí nad Labem
- 9 min
- Nejrychleji do krajského města
- 9 min
Doba jízdy při odjezdu mezi 6. a 9. hodinou ráno, včetně přestupů, bez cesty na zastávku.
Zdroj: JrUtil (data.jr.ggu.cz), jízdní řády CIS JŘ; © přispěvatelé OpenStreetMap
Zastávka v docházce
Počítáno pro každou adresu v obci, ne jen pro její střed
94 % adres
970 z 1 030 adresních míst má do 500 m autobusovou zastávku nebo do 1 km vlakovou stanici či zastávku (vzdušnou čarou). V okrese je to 94 %, v Česku 84 %.
Zastávky z OpenStreetMap, adresní místa z registru RÚIAN. Údaj neříká nic o tom, jak často spoje jezdí. Mapa všech obcí
Zdroj: © přispěvatelé OpenStreetMap (zastávky), ČÚZK – RÚIAN (adresní místa)
Železniční stanice a zastávky
- Povrlyv obci
- Malé Březno nad Labem1,4 km
- Neštědicev obci
Zdroj: © přispěvatelé OpenStreetMap (ODbL)
Poloha a dostupnost
Jak daleko je to do města a na dálnici?
- Nabíjecí stanice pro elektromobily
- 02026
Vzdálenosti
- Do centra správního obvodu (ORP)
- autem 14 min (8,1 km vzdušnou čarou) rychleji než u 51 % obcí
- Do města nad 10 tisíc obyvatel
- autem 14 min (8,1 km vzdušnou čarou) rychleji než u 65 % obcí
- Do města nad 50 tisíc obyvatel
- autem 14 min (8,1 km vzdušnou čarou) rychleji než u 96 % obcí
- Do krajského města
- autem 14 min (8,1 km vzdušnou čarou) rychleji než u 97 % obcí
- Do Prahy
- autem 81 min (71,2 km vzdušnou čarou) rychleji než u 69 % obcí
- K nejbližšímu dálničnímu sjezdu
- autem 19 min (11,8 km vzdušnou čarou) rychleji než u 40 % obcí
- K nejbližší nabíjecí stanici
- 1,7 km
Nejbližší dálniční sjezd
Vzdušnou čarou od středu obce, po silnici bývá cesta delší.
Knínice 12 km
- železnice plánovaná
- železnice ve výstavbě
- Knínice12 km
- Trmice12 km
- Předlice12 km
- Plánovaná železnice: RS 4 VRT Středohorský tunel, 7,3 km
- Dálnice ve výstavbě: D7, 46 km
- Plánovaná dálnice: D7, 47 km
Vzdušnou čarou od středu obce; plány a termíny podle OpenStreetMap, mohou být neúplné.
Zdroj: © přispěvatelé OpenStreetMap (ODbL), dálniční sjezdy highway=motorway_junction, stavby a plány dálnic a železnic; hranice ČÚZK
Příroda a ovzduší
Jaký je tu vzduch, les a krajina?
- Podíl lesa
- 36,7 %okres 33,3 % · Česko 34,0 % · 2025 lepší než 71 % obcí
- Koeficient ekologické stability
- 7,51okres 3,68 · Česko 2,94 · 2025 lepší než 96 % obcí
- Podíl území v národním parku nebo CHKO
- 100,0 %okres 49,2 % · Česko 8,2 % · 2026 lepší než 97 % obcí
- Benzo[a]pyren (pětiletý průměr)
- 0,90 ng/m³okres 0,60 ng/m³ · Česko 0,73 ng/m³ · 2024 lepší než 5 % obcí
- Jemný prach PM2,5 (pětiletý průměr)
- 13,6 µg/m³okres 13,5 µg/m³ · Česko 12,5 µg/m³ · 2024 lepší než 6 % obcí
- Oxid dusičitý NO₂ (pětiletý průměr)
- 12,5 µg/m³okres 17,9 µg/m³ · Česko 13,1 µg/m³ · 2024 lepší než 6 % obcí
- Znečištění ovzduší (průměr podílů limitů)
- 59 % limituokres 55 % limitu · Česko 53 % limitu · 2024 lepší než 5 % obcí
- Nadmořská výška
- 143 mokres 226 m · Česko 316 m · 2026
- Prach PM10 (pětiletý průměr)
- 19,1 µg/m³okres 19,6 µg/m³ · Česko 17,7 µg/m³ · 2024 lepší než 6 % obcí
- Parky
- 02026
- Maloplošná chráněná území v obci
- 22026
- Lokality Natura 2000 v obci
- 12026
Podíl lesů
% rozlohy obce, 2025
Zdroj: ČSÚ
Benzo[a]pyren mezi všemi obcemi
Rozložení hodnot 6 254 obcí
Tabulka hodnot
| Území | Hodnota |
|---|---|
| Povrly | 0,90 ng/m³ |
| medián obcí | 0,40 ng/m³ |
Struktura území
Podíl z celkové výměry, druhy pozemků k 31. 12. 2025
Tabulka hodnot
| Území | les | zemědělská půda | zastavěná plocha | voda | ostatní |
|---|---|---|---|---|---|
| Povrly | 36,7 % | 50,7 % | 1,2 % | 2,2 % | 9,2 % |
| Okres Ústí nad Labem | 33,3 % | 44,5 % | 2,2 % | 2,6 % | 17,3 % |
| Česko | 34,0 % | 53,1 % | 1,7 % | 2,2 % | 8,9 % |
Zdroj: ČSÚ, ČÚZK
Rozpínání obce: zastavěné plochy (2000 = 100)
Zastavěné plochy a nádvoří podle katastru, index vůči prvnímu roku
Tabulka hodnot
| Rok | Povrly | Okres Ústí nad Labem | Česko |
|---|---|---|---|
| 2025 | 105,4 | 99,6 | 104,7 |
| 2024 | 102,9 | 99,4 | 104,3 |
| 2023 | 102,0 | 100,9 | 103,8 |
| 2022 | 101,1 | 100,7 | 103,1 |
| 2021 | 96,1 | 100,2 | 102,6 |
| 2020 | 94,8 | 99,5 | 102,2 |
| 2019 | 95,5 | 99,2 | 101,8 |
| 2018 | 97,0 | 100,2 | 101,5 |
| 2017 | 98,4 | 100,0 | 101,4 |
| 2016 | 98,5 | 99,9 | 101,3 |
| 2015 | 100,9 | 99,8 | 101,3 |
| 2014 | 100,8 | 99,8 | 101,3 |
| 2013 | 100,8 | 99,7 | 101,2 |
| 2012 | 100,2 | 97,5 | 101,0 |
| 2011 | 100,2 | 99,8 | 100,9 |
| 2010 | 100,0 | 99,8 | 100,7 |
| 2009 | 100,4 | 100,3 | 100,5 |
| 2008 | 100,1 | 100,4 | 100,3 |
| 2007 | 100,2 | 100,1 | 100,1 |
| 2006 | 99,8 | 100,1 | 99,8 |
| 2005 | 100,4 | 100,4 | 99,7 |
| 2004 | 100,1 | 99,6 | 99,9 |
| 2003 | 100,2 | 100,4 | 100,1 |
| 2002 | 100,3 | 100,6 | 100,1 |
| 2001 | 100,3 | 100,4 | 100,1 |
| 2000 | 100,0 | 100,0 | 100,0 |
Zdroj: ČSÚ, ČÚZK
Prach PM10 mezi všemi obcemi
Rozložení hodnot 6 254 obcí
Tabulka hodnot
| Území | Hodnota |
|---|---|
| Povrly | 19,1 µg/m³ |
| medián obcí | 15,2 µg/m³ |
Index kvality ovzduší mezi všemi obcemi
Rozložení hodnot 6 254 obcí
Tabulka hodnot
| Území | Hodnota |
|---|---|
| Povrly | 59 % limitu |
| medián obcí | 38 % limitu |
Překročení imisních limitů
Roční vyhodnocení kvality ovzduší, 2024
Limity dodrženy
Obec neleží v oblasti s překročeným imisním limitem pro prach, oxid dusičitý ani benzo[a]pyren.
Zdroj: ČHMÚ, CENIA (CC BY 4.0)
Chráněná území v obci
Národní parky a CHKO
- CHKO České středohoří
Maloplošná chráněná území
- Kozí vrch
- Divoká rokle
Natura 2000
- Porta Bohemica
Zdroj: AOPK ČR (CC BY 4.0)
Počasí a klima
- Průměrná roční teplota
- 9,2 °Cokres 9,4 °C · Česko 9,2 °C · 2020
- Roční trvání slunečního svitu
- 1 563 hokres 1 587 h · Česko 1 708 h · 2020 lepší než 4 % obcí
- Roční úhrn srážek
- 631 mmokres 581 mm · Česko 625 mm · 2020
- Průměrná rychlost větru (odhad)
- 1,9 m/sokres 2,2 m/s · Česko 2,4 m/s · 2020
- Dny s nárazy větru ≥ 10 m/s za rok (odhad)
- 159 dníokres 172 dní · Česko 126 dní · 2020
- Nejsilnější náraz větru v roce (průměr, odhad)
- 28 m/sokres 30 m/s · Česko 23 m/s · 2020
- Dny se srážkami ≥ 1 mm za rok
- 108 dníokres 104 dní · Česko 101 dní · 2020
- Dny s vydatnými srážkami ≥ 10 mm za rok
- 14 dníokres 13 dní · Česko 16 dní · 2020
- Letní dny (max. ≥ 25 °C) za rok
- 55 dníokres 55 dní · Česko 55 dní · 2020
- Tropické dny (max. ≥ 30 °C) za rok
- 15 dníokres 14 dní · Česko 14 dní · 2020
- Tropické noci (min. ≥ 20 °C) za rok
- 0,9 nociokres 1,8 noci · Česko 0,9 noci · 2020
- Mrazové dny (min. < 0 °C) za rok
- 85 dníokres 81 dní · Česko 97 dní · 2020
- Dny se sněhovou pokrývkou (≥ 1 cm) za rok
- 39 dníokres 38 dní · Česko 43 dní · 2020
- Největší výška sněhu v roce (průměr)
- 14 cmokres 13 cm · Česko 18 cm · 2020
- Zamračené dny za rok
- 144 dníokres 154 dní · Česko 137 dní · 2020
- Průměrná oblačnost
- 67 %okres 69 % · Česko 65 % · 2020
- Průměrná relativní vlhkost vzduchu
- 76 %okres 73 % · Česko 76 % · 2020
- Jasné dny za rok
- 33 dníokres 28 dní · Česko 38 dní · 2020
- Oteplení od 90. let
- 1,0 °Cokres 1,1 °C · Česko 1,3 °C · 2025
- Přibylo tropických dnů od 90. let
- 5,9 dneokres 7,4 dne · Česko 6,0 dne · 2025
Průměrná teplota během roku
Měsíční normály 1991–2020, °C
Tabulka hodnot
| Měsíc | Povrly | Česko |
|---|---|---|
| pro | 0,7 °C | 0,3 °C |
| lis | 4,2 °C | 4,2 °C |
| říj | 8,9 °C | 8,9 °C |
| zář | 13,8 °C | 13,9 °C |
| srp | 18,4 °C | 18,8 °C |
| čvc | 18,9 °C | 19,2 °C |
| čvn | 17,1 °C | 17,5 °C |
| kvě | 13,8 °C | 14,0 °C |
| dub | 9,4 °C | 9,4 °C |
| bře | 4,2 °C | 4,0 °C |
| úno | 0,7 °C | 0,4 °C |
| led | −0,3 °C | −0,7 °C |
Zdroj: ČHMÚ
Srážky během roku
Měsíční normály 1991–2020, mm
Tabulka hodnot
| Měsíc | Povrly | Česko |
|---|---|---|
| pro | 44 mm | 40 mm |
| lis | 42 mm | 40 mm |
| říj | 45 mm | 44 mm |
| zář | 52 mm | 56 mm |
| srp | 79 mm | 73 mm |
| čvc | 84 mm | 84 mm |
| čvn | 77 mm | 78 mm |
| kvě | 60 mm | 67 mm |
| dub | 33 mm | 35 mm |
| bře | 38 mm | 40 mm |
| úno | 33 mm | 31 mm |
| led | 42 mm | 37 mm |
Zdroj: ČHMÚ
Sluneční svit během roku
Měsíční normály 1991–2020, hodiny
Tabulka hodnot
| Měsíc | Povrly | Česko |
|---|---|---|
| pro | 30 h | 41 h |
| lis | 39 h | 51 h |
| říj | 89 h | 106 h |
| zář | 149 h | 162 h |
| srp | 215 h | 230 h |
| čvc | 223 h | 236 h |
| čvn | 214 h | 223 h |
| kvě | 212 h | 218 h |
| dub | 178 h | 188 h |
| bře | 113 h | 126 h |
| úno | 67 h | 78 h |
| led | 37 h | 50 h |
Zdroj: ČHMÚ
Sluneční svit mezi všemi obcemi
Rozložení hodnot 6 254 obcí
Tabulka hodnot
| Území | Hodnota |
|---|---|
| Povrly | 1 563 h |
| medián obcí | 1 711 h |
Síla větru mezi všemi obcemi
Rozložení hodnot 6 254 obcí
Tabulka hodnot
| Území | Hodnota |
|---|---|
| Povrly | 1,9 m/s |
| medián obcí | 2,3 m/s |
Roční srážky mezi všemi obcemi
Rozložení hodnot 6 254 obcí
Tabulka hodnot
| Území | Hodnota |
|---|---|
| Povrly | 631 mm |
| medián obcí | 629 mm |
Letní dny mezi všemi obcemi
Rozložení hodnot 6 254 obcí
Tabulka hodnot
| Území | Hodnota |
|---|---|
| Povrly | 55 dní |
| medián obcí | 51 dní |
Mrazové dny mezi všemi obcemi
Rozložení hodnot 6 254 obcí
Tabulka hodnot
| Území | Hodnota |
|---|---|
| Povrly | 85 dní |
| medián obcí | 105 dní |
Dny se sněhem mezi všemi obcemi
Rozložení hodnot 6 254 obcí
Tabulka hodnot
| Území | Hodnota |
|---|---|
| Povrly | 39 dní |
| medián obcí | 47 dní |
Teplota v jednotlivých letech
Odchylka průměrné teploty Povrlů od průměru 1991–2020 (9,4 °C), trend +0,4 °C za 10 let; Česko 2025: +0,5 °C
Tabulka hodnot
| Rok | Odchylka od průměru |
|---|---|
| 2025 | 0,3 °C |
| 2024 | 1,7 °C |
| 2023 | 1,3 °C |
| 2022 | 1,0 °C |
| 2021 | −0,4 °C |
| 2020 | 0,7 °C |
| 2019 | 1,2 °C |
| 2018 | 1,3 °C |
| 2017 | 0,2 °C |
| 2016 | 0,2 °C |
| 2015 | 1,0 °C |
| 2014 | 0,9 °C |
| 2013 | −0,6 °C |
| 2012 | −0,2 °C |
| 2011 | 0,1 °C |
| 2010 | −1,4 °C |
| 2009 | 0,0 °C |
| 2008 | 0,4 °C |
| 2007 | 0,8 °C |
| 2006 | 0,2 °C |
| 2005 | −0,3 °C |
| 2004 | −0,3 °C |
| 2003 | 0,0 °C |
| 2002 | 0,3 °C |
| 2001 | −0,6 °C |
| 2000 | 0,8 °C |
| 1999 | 0,2 °C |
| 1998 | 0,0 °C |
| 1997 | −0,6 °C |
| 1996 | −2,1 °C |
| 1995 | −0,4 °C |
| 1994 | 0,6 °C |
| 1993 | −0,6 °C |
| 1992 | 0,3 °C |
| 1991 | −1,1 °C |
Zdroj: ČHMÚ – roční charakteristiky stanic, CC BY 4.0; odhad pro obec
Tropické dny po letech
Dny s maximem alespoň 30 °C, trend +2,4 dne za 10 let
Tabulka hodnot
| Rok | Povrly | Trend |
|---|---|---|
| 2025 | 13 dní | 18 dní |
| 2024 | 24 dní | 18 dní |
| 2023 | 21 dní | 17 dní |
| 2022 | 19 dní | 17 dní |
| 2021 | 8 dní | 17 dní |
| 2020 | 13 dní | 17 dní |
| 2019 | 23 dní | 16 dní |
| 2018 | 30 dní | 16 dní |
| 2017 | 11 dní | 16 dní |
| 2016 | 10 dní | 16 dní |
| 2015 | 26 dní | 15 dní |
| 2014 | 12 dní | 15 dní |
| 2013 | 13 dní | 15 dní |
| 2012 | 13 dní | 15 dní |
| 2011 | 5 dní | 14 dní |
| 2010 | 14 dní | 14 dní |
| 2009 | 5 dní | 14 dní |
| 2008 | 12 dní | 14 dní |
| 2007 | 12 dní | 14 dní |
| 2006 | 24 dní | 13 dní |
| 2005 | 7 dní | 13 dní |
| 2004 | 9 dní | 13 dní |
| 2003 | 26 dní | 13 dní |
| 2002 | 10 dní | 12 dní |
| 2001 | 7 dní | 12 dní |
| 2000 | 16 dní | 12 dní |
| 1999 | 8 dní | 12 dní |
| 1998 | 12 dní | 11 dní |
| 1997 | 8 dní | 11 dní |
| 1996 | 6 dní | 11 dní |
| 1995 | 14 dní | 11 dní |
| 1994 | 25 dní | 10 dní |
| 1993 | 5 dní | 10 dní |
| 1992 | 13 dní | 10 dní |
| 1991 | 6 dní | 10 dní |
Zdroj: ČHMÚ – roční charakteristiky stanic, CC BY 4.0; odhad pro obec
Klima dříve a dnes
Tropických dnů ročně: 1991–2000 průměrně 11, 2016–2025 průměrně 17.
| 1991–2000 | 2016–2025 | Změna | Rok 2025 | |
|---|---|---|---|---|
| Průměrná teplota | 9,1 | 10,2 | +1,0 °C | 9,7 (+0,3) |
| Letní dny (≥ 25 °C) | 49 | 64 | +16 dní | 56 (+3) |
| Tropické dny (≥ 30 °C) | 11 | 17 | +6 dní | 13 |
| Mrazové dny (< 0 °C) | 94 | 76 | −18 dní | 88 (+1) |
Odhad pro obec z měření okolních stanic ČHMÚ. V závorce odchylka posledního roku od průměru 1991–2020. Barva změny: červená = tepleji / více, modrá = chladněji / méně.
Zdroj: ČHMÚ – roční charakteristiky stanic, CC BY 4.0; odhad pro obec
Hospodaření obce
Investuje obec a jak je zadlužená?
- Daňové příjmy obce na obyvatele
- 24 706 Kčokres 27 050 Kč · Česko 33 393 Kč · 2025
- Výdaje obce na obyvatele
- 36 044 Kčokres 38 166 Kč · Česko 47 568 Kč · 2025
- Aktivní ekonomické subjekty
- 2692025
- Dluh obce na obyvatele
- 8 256 Kčokres 5 811 Kč · Česko 5 826 Kč · 2025 lepší než 23 % obcí
- Dluh vůči příjmům
- 25 %okres 17 % · Česko 13 % · 2025 lepší než 23 % obcí
- Investice na obyvatele (průměr 5 let)
- 9 697 Kčokres 4 595 Kč · Česko 11 761 Kč · 2025 lepší než 53 % obcí
- Podíl dotací na příjmech
- 10,4 %okres 17,7 % · Česko 18,7 % · 2025
- Saldo rozpočtu na obyvatele
- −2 967 Kčokres −1 961 Kč · Česko 797 Kč · 2025
Daňové příjmy obce na obyvatele
Kč na obyvatele a rok
Tabulka hodnot
| Rok | Povrly | Česko |
|---|---|---|
| 2025 | 24 706 Kč | 33 393 Kč |
| 2024 | 22 851 Kč | 31 799 Kč |
| 2023 | 22 386 Kč | 31 255 Kč |
| 2022 | 20 354 Kč | 27 304 Kč |
| 2021 | 17 603 Kč | 24 343 Kč |
| 2020 | 15 192 Kč | 21 571 Kč |
| 2019 | 16 270 Kč | 22 929 Kč |
| 2018 | 15 282 Kč | 21 242 Kč |
| 2017 | 13 923 Kč | 19 445 Kč |
| 2016 | 12 675 Kč | 18 031 Kč |
| 2015 | 11 548 Kč | 16 619 Kč |
| 2014 | 10 936 Kč | 16 140 Kč |
| 2013 | 10 451 Kč | 15 384 Kč |
| 2012 | 8 657 Kč | 13 839 Kč |
| 2011 | 8 408 Kč | 13 507 Kč |
| 2010 | 8 366 Kč | 13 566 Kč |
| 2009 | 7 948 Kč | 12 997 Kč |
| 2008 | 8 443 Kč | 14 753 Kč |
| 2007 | 8 165 Kč | 13 616 Kč |
| 2006 | 7 303 Kč | 12 703 Kč |
| 2005 | 7 164 Kč | 12 574 Kč |
| 2004 | 6 536 Kč | 11 361 Kč |
Zdroj: ČSÚ
Daňové příjmy a výdaje na obyvatele
Kč na obyvatele a rok; výdaje zahrnují investice, proto kolísají
Tabulka hodnot
| Rok | výdaje obce | daňové příjmy |
|---|---|---|
| 2025 | 36 044 Kč | 24 706 Kč |
| 2024 | 40 503 Kč | 22 851 Kč |
| 2023 | 31 120 Kč | 22 386 Kč |
| 2022 | 47 913 Kč | 20 354 Kč |
| 2021 | 19 204 Kč | 17 603 Kč |
| 2020 | 31 690 Kč | 15 192 Kč |
| 2019 | 23 787 Kč | 16 270 Kč |
| 2018 | 15 385 Kč | 15 282 Kč |
| 2017 | 19 177 Kč | 13 923 Kč |
| 2016 | 11 899 Kč | 12 675 Kč |
| 2015 | 12 824 Kč | 11 548 Kč |
| 2014 | 11 687 Kč | 10 936 Kč |
| 2013 | 14 273 Kč | 10 451 Kč |
| 2012 | 12 588 Kč | 8 657 Kč |
| 2011 | 19 799 Kč | 8 408 Kč |
Zdroj: ČSÚ, MF ČR
Srovnání s obcemi stejné velikosti
Povrly vs. medián – obce s 2 000–4 999 obyvateli; Kč na obyvatele a rok, dluh ke konci roku
Zdroj: ČSÚ, MF ČR, vlastní výpočet
Investice obce po letech
Kapitálové výdaje v Kč na obyvatele
Tabulka hodnot
| Rok | Investice obce na obyvatele |
|---|---|
| 2025 | 10 596 |
| 2024 | 6 117 |
| 2023 | 7 542 |
| 2022 | 23 743 |
| 2021 | 1 184 |
| 2020 | 10 402 |
| 2019 | 7 163 |
| 2018 | 748 |
| 2017 | 1 524 |
| 2016 | 353 |
Zdroj: Ministerstvo financí, Monitor
Dluh obce na obyvatele
Úvěry, dluhopisy a půjčky k 31. 12., Kč, 2025
Zdroj: Ministerstvo financí, Monitor
Na co obec utrácí
Podíl oblastí na výdajích 2025 podle paragrafů rozpočtu
Tabulka hodnot
| Území | Školství | Doprava a silnice | Voda a kanalizace | Kultura, sport a volný čas | Bydlení, komunální služby a rozvoj | Odpady, zeleň a životní prostředí | Sociální služby a zdravotnictví | Úřad, bezpečnost a ostatní |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Povrly | 20 % | 4 % | 0 % | 18 % | 24 % | 10 % | 0 % | 23 % |
| Okres Ústí nad Labem | 8 % | 18 % | 2 % | 12 % | 10 % | 9 % | 7 % | 33 % |
| Česko | 16 % | 17 % | 5 % | 12 % | 13 % | 7 % | 5 % | 25 % |
Zdroj: MF ČR – Monitor státní pokladny, vlastní výpočet
Rozpočet obce po letech
Konsolidované příjmy a výdaje, tis. Kč
| Ukazatel | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Příjmy | 63 533 | 50 378 | 71 847 | 71 142 | 89 041 | 76 242 |
| Výdaje | 71 049 | 42 960 | 98 379 | 70 362 | 92 224 | 83 082 |
| Saldo | −7 516 | 7 418 | −26 533 | 780 | −3 183 | −6 840 |
| z toho investice | 23 321 | 2 650 | 53 706 | 17 053 | 13 929 | 24 423 |
| Přijaté dotace | 22 647 | 4 967 | 17 220 | 10 494 | 16 355 | 7 920 |
| Dluh k 31. 12. | 8 480 | 7 520 | 26 202 | 23 812 | 21 422 | 19 031 |
Zdroj: MF ČR – Monitor státní pokladny (FIN 2-12 M, Rozvaha), konsolidováno bez převodů mezi vlastními účty
Vývoj v čase
Index a oblasti v letech 2016–2026
Body = lepší než daný podíl obcí; vedle indexu tři oblasti, které se za pět let změnily nejvíc
Tabulka hodnot
| Rok | Index | Práce | Bezpečnost | Hospodaření |
|---|---|---|---|---|
| 2026 | 62 | 29 | 43 | 15 |
| 2025 | 55 | 13 | 43 | 15 |
| 2024 | 55 | 12 | 35 | 15 |
| 2023 | 54 | 14 | 32 | 16 |
| 2022 | 53 | 18 | 32 | 11 |
| 2021 | 55 | 19 | 33 | 8 |
| 2020 | 55 | 17 | 34 | 9 |
| 2019 | 56 | 18 | 36 | 9 |
| 2018 | 55 | 12 | 40 | 9 |
| 2017 | 57 | 10 | 40 | 9 |
| 2016 | 55 | 9 | 40 | 9 |
Zdroj: Výpočet Kde žít z veřejných dat dostupných pro daný rok (viz metodika)
Změna za pět let
Za pět let (2021–2026) se index obce posunul z 55 na 62 bodů, v pořadí obcí Česka o 401 míst výš.
| 2021 | 2026 | Změna | |
|---|---|---|---|
| Index místa k životu | 55 | 62 | +7 |
| Dostupnost bydlení | 59 | 62 | +3 |
| Rozvoj obce | 35 | 34 | −1 |
| Práce a příjmy | 19 | 29 | +10 |
| Bezpečnost | 33 | 43 | +10 |
| Rizika prostředí | 15 | 15 | 0 |
| Zdraví | 57 | 55 | −2 |
| Vzdělání | 96 | 96 | 0 |
| Služby a vybavenost | 79 | 79 | 0 |
| Volný čas a kultura | 27 | 27 | 0 |
| Veřejná doprava | 96 | 96 | 0 |
| Poloha a dostupnost | 85 | 85 | 0 |
| Příroda a ovzduší | 45 | 41 | −4 |
| Hospodaření obce | 8 | 15 | +7 |
| Obyvatelé a komunita | 14 | 9 | −5 |
Body = lepší než daný podíl obcí Česka, vždy z dat dostupných pro daný rok. Index je relativní: obec může klesnout i proto, že se jiné obce zlepšily víc. Část údajů (vzdálenosti, sčítání 2021, OpenStreetMap) máme jen k jednomu datu, a ty se v čase nemění – změnu tvoří hlavně obyvatelé, stěhování, výstavba, nezaměstnanost, ceny a nájmy, kriminalita, hospodaření obce a ovzduší. Jak vývoj počítáme
Okolí
Obce v okrese Ústí nad Labem podle indexu, nejbližší sousedé a obce s podobným profilem.
Okres Ústí nad Labem
Obce podle indexu místa k životu, zvýrazněno: Povrly
Pokud se vám líbí Povrly, podívejte se i na…
Obce s nejpodobnějším profilem indexu ve všech čtrnácti oblastech a podobnou velikostí. Shoda 100 % znamená stejné skóre ve všech oblastech i stejnou velikostní skupinu.
Ústecký kraj
O obci
Povrly (německy Pömmerle, Pömerle) jsou obec v okrese Ústí nad Labem v Ústeckém kraji. Nachází se na levém břehu Labe v údolí Královského potoka, asi devět kilometrů východně od Ústí nad Labem v nadmořské výšce od 143 metrů. Žije v nich přibližně 2 300 obyvatel. Prochází jimi železniční koridor Děčín–Břeclav a silnice I/62. S obcí Velké Březno na pravém břehu Labe je spojuje říční přívoz. Západně od obce se nachází přírodní rezervace Kozí vrch.
Text: Wikipedie, CC BY-SA 4.0 · Web obce
Časté otázky
Kolik obyvatel mají Povrly?
K 31. 12. 2025 žilo v Povrlech 2 305 obyvatel podle Českého statistického úřadu.
Jsou Povrly dobré místo k životu?
V indexu místa k životu mají Povrly 62 bodů ze 100 a jsou 2 388. z 6 254 obcí v Česku a 95. z 354 obcí v kraji. Index skládáme z 14 oblastí, jako je bydlení, práce, bezpečnost, zdraví, vzdělání, služby, volný čas, doprava, poloha, příroda nebo hospodaření obce.
Jaká je nezaměstnanost v Povrlech?
Podíl nezaměstnaných osob v Povrlech byl 3,47 %, průměr Česka 4,97 % (údaj za září 2026).
Jsou Povrly bezpečné místo?
V Povrlech se ročně eviduje v průměru 4,8 trestného činu na 1 000 obyvatel (Česko 12,9).
Jak daleko je to z Povrlů do krajského města?
Vzdušnou čarou je to 8,1 km do krajského města a 71,2 km do Prahy.
Kde je nejbližší nemocnice od Povrlů?
Nejbližší nemocnice je vzdušnou čarou 9,2 km daleko.
Jaká je nadmořská výška v Povrlech?
Povrly leží v nadmořské výšce 143 m.
Zdroje: ČSÚ, ČÚZK (RÚIAN 2026), MPSV, MŠMT, ÚZIS, ČHMÚ, AOPK ČR, Policie ČR, Exekutorská komora ČR, OpenStreetMap a další – viz zdroje dat. Pořadí, indexy a přepočty jsou odvozené údaje projektu Kde žít, nejde o oficiální statistiku. Znak: neznámý autor, Public domain, Wikimedia Commons. Znaky obcí jsou úřední symboly; jejich použití může podléhat dalším omezením a nesmí budit dojem souhlasu obce.
